Malaysia passport photo requirements — official size, background, and pose guide

متطلبات صور جواز السفر Malaysia — دليل كامل

راجع المتطلبات الرسمية لصور جواز السفر Malaysia — الحجم الدقيق والخلفية وقواعد الوقفة. مجاني وخاص بنسبة 100%؛ كل شيء يعمل في متصفحك.

35×50 mmأنشئ صورة جواز سفر Malaysia الآنCorrect size set automaticallyUpload Photo

أهم النقاط

قواعد Malaysia التي تحدد قبول صورتك، في أربعة أسطر.

  1. صور ماليزيا بمقاس 35 mm × 50 mm مع 10 mm واضحة أعلى الوجه وأسفله، ويُطلب نسختان مطبوعتان.
  2. تُرفض الزوايا الثلاثة أرباع وطبعات Polaroid — يجب أن تكون اللقطة أمامية مباشرة للرأس والكتفين.
  3. يكلف جواز 5 سنوات RM200 وجواز 10 سنوات RM350 للمتقدمين من 18 إلى 59 عامًا، وRM100 للأطفال دون 12 عامًا.
  4. جهّز إطار 35 mm × 50 mm في PicToPassport واطبع نسختين قبل زيارتك لمكتب الهجرة.

المتطلبات الرسمية

أرقام Malaysia كلها مجمّعة في جدول واحد. قارنها بلقطة صورتك قبل الطباعة.

جدول المواصفات والامتثال

جدول المواصفات والامتثال — Malaysia
مقاس الصورة (جواز السفر)35 mm × 50 mm لجواز السفر والتأشيرة و iKad — أطول من المعيار الأوروبي
ارتفاع الرأس / مقاس الوجهالرأس والكتفان فقط، مع 10 mm مساحة واضحة أعلى الوجه وأسفله
الدقة وملف الطباعةالصورة المطبوعة فقط — تُرفض Polaroid؛ لا توجد قيمة DPI منشورة
الخلفيةأبيض سادة لجواز السفر؛ أبيض أو أبيض مائل للبياض للتأشيرات
عدد الصور المطلوبةصورتان لكل من طلب الجواز وطلب التأشيرة
أحدث مدة مسموحة للصورةلا توجد مدة منشورة ثابتة — راجع الإرشادات الرسمية
رسوم الجوازRM200 لجواز 5 سنوات؛ RM350 لجواز 10 سنوات للمتقدمين من 18 إلى 59 عامًا
مدة المعالجةلا يوجد وقت قياسي منشور — أكّد المدة الحالية في صفحة إدارة الهجرة

المصدر الرسمي: إدارة الهجرة الماليزية — جواز السفر الدولي — تغيّر المتطلبات — تحقّق من القواعد الحالية على رابط الجهة الرسمية أدناه قبل التقديم.

الرسوم ومدة المعالجة

توضح تكاليف Malaysia لحمل جواز سفر، والمدة التي يستغرقها، وأي مسار طلب سريع أو جواز سفر إلكتروني يغيّر الرقم.

الرسوم ومدة المعالجة — Malaysia
جواز 5 سنوات (18–59 عامًا)RM200
جواز 10 سنوات (18–59 عامًا)RM350
طفل دون 12 عامًاRM100
متقدم من 60 عامًا فأكثر (5 سنوات)RM100
متقدم من 60 عامًا فأكثر (10 سنوات)RM175
عشر سنوات بدل خمسرسوم إضافية RM150 للمتقدمين من 18 إلى 59 عامًا

جدول الرسوم الرسمي: إدارة الهجرة الماليزية — رسوم الجواز

الرسوم ومدة المعالجة التي يحددها إصدار الجهة الرسمية — تحقّق من الإصدار الحالي على رابط الجهة الرسمية أدناه قبل الدفع.

تستخدم قواعد صور جواز السفر الماليزية صيغة أطول قليلاً بمقاس 35 × 50 مم وتتضمن تفاصيل غير معتادة — مسافة إلزامية قدرها 10 مم أعلى الوجه وأسفله، وحظر الصور الفورية من نوع بولارويد، وعدم قبول اللقطات ثلاثة الأرباع. تتشارك صور جواز السفر والتأشيرة الأبعاد نفسها. يشرح هذا الدليل المتطلبات الرسمية وكيف يساعدك PicToPassport على إنشاء صورة مطابقة مجاناً، بالكامل في متصفحك.

لماذا تتطلّب صور جواز ماليزيا نسبًا دقيقة

تُرفض الطلبات الماليزية لأسباب دقيقة: صورة مقصوصة بإحكام شديد (دون مسافة 10 مم أعلى الوجه وأسفله)، أو زاوية ثلاثة أرباع، أو طبعة فورية من نوع بولارويد. ولأن الصيغة 35 × 50 mm بدلاً من الشائعة 35 × 45 mm، تقوم العديد من أكشاف التصوير العامة بالقص بشكل خاطئ. فحص المسافة والوقفة قبل التقديم يجنبك رفضاً للطلب.

مقاس صورة جواز ماليزيا يختلف: 35 × 50 مم

الحجم المطلوب لصورة جواز السفر الماليزية هو 35 مم عرضاً × 50 مم ارتفاعاً — أطول قليلاً من المعيار الأوروبي. تحتاج إلى صورتين لكل من جواز السفر والتأشيرة. يجب أن تُظهر الصورة الرأس والكتفين فقط، مع مسافة 10 مم أعلى الوجه وأسفله. يقوم PicToPassport بالقص بدقة إلى 35 × 50 mm مع الحفاظ على المسافة المطلوبة. تحقق دائماً من قسم الهجرة الرسمي قبل التقديم.

صورة الهاتف نادراً ما تخرج بالمقاسات المطلوبة، لذا صغّرها إلى مقاس الورقة: تغيير حجم الصورة

Measurement diagram of a 35 × 50 mm print with a portrait inside a ruler frame. Red dashed lines mark a 10 mm gap above and below the face, highlighted with yellow boxes.

خلفية بيضاء للجواز ومائلة للبياض للتأشيرة في ماليزيا

يجب أن تكون الخلفية بيضاء سادة لجوازات السفر، وبيضاء أو بيضاء مائلة للتأشيرات. يجب أن تكون الإضاءة متساوية وطبيعية دون ظلال على الوجه أو الخلفية. تجنب احمرار العينين الناتج عن الفلاش المباشر. جدار ساد أو خلفية تصوير في ضوء نهار ناعم يعطي أنظف نتيجة.

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

صور جواز ماليزيا تتطلّب تعبيرًا طبيعيًا

يجب أن تنظر مباشرةً إلى الكاميرا بتعبير طبيعي والعينين مفتوحتين. لا يُسمح بلقطات ثلاثة أرباع — يجب أن تكون الصورة لقطة أمامية كاملة. يجب أن يكون رأسك في منتصف الإطار ومستوياً، دون إمالة. يجب أن تظهر العينان بوضوح، ويجب أن يكون الرأس كاملاً مرئياً من أعلى الشعر إلى أسفل الذقن.

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

هل يجب خلع النظارات لجواز ماليزيا؟

لا تحظر القواعد الماليزية النظارات تحديداً، لذا فإن النظارات اليومية الشفافة مقبولة عموماً طالما بقيت عيناك مرئيتين تماماً دون انعكاسات على العدسات. لا يُسمح بتغطية الرأس إلا لأسباب دينية مع ظهور الوجه كاملاً. يجب ألا يسقط الشعر فوق الوجه، ولا يجب ارتداء قبعات أو غطاء رأس غير ديني.

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

مساحة أعلى وأسفل الوجه في الصور الماليزية

بالنسبة لصور التأشيرة، يجب أن يقيس ارتفاع الرأس 25–35 مم، مع وضع العينين على بعد 28–35 مم من أسفل الصورة، والرأس في المنتصف. يجب أن يكون الوجه كاملاً مرئياً من أعلى الشعر إلى أسفل الذقن، دون شعر يغطي الوجه ودون احمرار في العينين. يجب أن تكون الصورة في بؤرة تركيز حادة وخالية من الظلال.

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

متى يُلتقط صورة جواز ماليزيا؟

على الرغم من أن إرشادات Timpson لا تنص على نافذة حداثة ثابتة لماليزيا، فمن الأفضل استخدام صورة حديثة تعكس مظهرك الحالي. تجنب الصور القديمة التي لم تعد تشبهك. الصورة الحالية تساعد على تجنب التأخير في قسم الهجرة أو السفارة.

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

كم نسخة لصور الجواز أو التأشيرة الماليزية؟

تحتاج إلى صورتين لكل من طلب جواز السفر والتأشيرة الماليزية. مع PicToPassport، تتلقى ملفاً رقمياً مقصوصاً بدقة إلى 35 × 50 mm جاهزاً للرفع، بالإضافة إلى ورقة مناسبة للطباعة تتضمن نسخاً متعددة في صفحة واحدة. المسافة الصحيحة البالغة 10 mm مدمجة تلقائياً في عملية القص.

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

أخطاء صور جواز ماليزيا وكيف تتجنّبها

تشمل الأسباب الشائعة للرفض استخدام صورة فورية من نوع بولارويد، أو لقطة ثلاثة أرباع، أو شعر يغطي الوجه، أو احمرار العينين، أو صورة مقصوصة بإحكام دون مسافة 10 مم أعلى الوجه وأسفله. الظلال على الخلفية والرؤوس المائلة تسبب مشاكل أيضاً. تحقق دائماً من متطلبات صورة جواز السفر لماليزيا قبل التقديم.

ترفض البوابات الصورة الصحيحة إذا كانت بصيغة ملف خاطئة، لذا تحقق من الامتداد أولًا: تحويل صيغة الصورة

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

قواعد صور الأطفال في ماليزيا يجب معرفتها

تتبع صور جواز السفر الماليزية للرضع مقاس 35 × 50 mm نفسه، لكن بالنسبة للرضع يجب أن تكون العينان مفتوحتين. ضع الرضيع على ملاءة بيضاء سادة وصوّره من الأعلى. يجب ألا تظهر أي ألعاب أو أيدي أو مصاصات، ويجب أن يكون الرضيع وحده في الإطار بلقطة أمامية واضحة.

الجلسة الاستوديو نادرًا ما تنجح مع مولود جديد، وأداة مخصصة للرضّع تُبقي القص داخل المواصفات: صورة جواز سفر للرضّع

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

صورتك الماليزية تُصقل داخل PicToPassport

ورقة ماليزيا 35 mm × 50 mm، أطول من المعيار الأوروبي، ويضع PicToPassport الرأس والكتفين فيها مع بقاء مساحة 10 mm صافية فوق الوجه وتحته. خلفية الجواز بيضاء سادة؛ وخلفية التأشيرة بيضاء أو مائلة إلى البيج. والمخرج صورة جاهزة للطباعة، لأن صورتَي Polaroid مرفوضتان: صورتان تكفيان لطلب الجواز والتأشيرة معًا. وهي مجانية، وتعمل في متصفحك، ولا ترفع أي شيء — النتيجة تبقى على جهازك.

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

أنشئ صور جواز ماليزيا من معرض صور هاتفك

تفرض دائرة الهجرة الماليزية RM200 لجواز مدته 5 سنوات وRM350 لجواز 10 سنوات للمتقدمين بين 18–59 عامًا؛ ولا يُنشر زمن معالجة قياسي، فتبقى صفحة الدائرة مرجعًا لأزمنة الرصد الحالية. ابدأ الصورة الآن مع PicToPassport — مجاني، وخاص، وداخل المتصفح بالكامل، بمقاس 35 mm × 50 mm وخلفية بيضاء سادة، ولا يُرفع أبدًا — لا يغادر أي شيء جهازك.

الأسئلة الشائعة

ما مقاس صورة جواز ماليزيا؟

تبلغ صور الجواز والتأشيرة الماليزية 35 × 50 مم — أي أعلى قليلًا من المقاس الأوروبي المعتاد — ويلزم منها نسختان.

ما لون الخلفية في الصور الماليزية؟

صور الجواز تحتاج أبيض سادة، والتأشيرة تقبل الأبيض أو الأبيض المائل، والخلفية الزرقاء ليست ضمن مواصفة Timpson.

كم صورة أُحضر لطلب ماليزيا؟

كلٌّ من طلب الجواز وطلب التأشيرة يطلب صورتين.

ما قاعدة المسافة 10 مم في صور ماليزيا؟

يجب أن تكون هناك فجوة 10 مم أعلى الوجه وأسفله داخل صورة 35 × 50 مم، حتى لا يُقصّ الرأس والكتفان بإفراط.

هل تستخدم ماليزيا مقاس الطباعة 35 × 45 مم وفق ICAO؟

لا. تحتفظ ماليزيا بمقاسها الخاص 35 × 50 مم — الأطول في المنطقة — مع 10 مم من المساحة الفارغة فوق الوجه وتحته، ويقيسه الموظفون قبل قبول الطباعة.

هل يمكنني طباعة صور جواز ماليزيا في المنزل؟

نعم. نزّل الملف بمقاس 35 × 50 مم واطبعه على ورق تصوير 4 × 6 بوصة بدقة 300 DPI؛ تكفي نسختان لطلب جواز أو تأشيرة واحد، لذا احتفظ بورقة احتياطية تحسبًا لرفض الطباعة.

100% خاصة — صورك لا تغادر جهازك أبداً