United Arab Emirates passport photo requirements — official size, background, and pose guide

United Arab Emirates পাসপোর্টের ছবির যাবতীয় নিয়মকানুন — পূর্ণাঙ্গ গাইড

United Arab Emirates-এর পাসপোর্টের ছবির যাবতীয় নিয়মকানুন দেখে নিন — সঠিক সাইজ, ব্যাকগ্রাউন্ড এবং পোজের নিয়ম। 100% ফ্রি এবং প্রাইভেট; সবকিছু আপনার ব্রাউজারেই চলে।

40×60 mmএখনই United Arab Emirates পাসপোর্ট ফটো তৈরি করুনCorrect size set automaticallyUpload Photo

মূল বিষয়গুলো

United Arab Emirates নিয়মগুলো বলছে আপনার ফটো গ্রহণযোগ্য হবে কি না — চার লাইনে।

  1. পাসপোর্ট ফটো 40 mm × 60 mm এবং সামনে তোলা ছবিতে মুখ 70–80% জুড়তে হবে।
  2. UAE-তে পাসপোর্ট, ভিসা ও Emirates ID সব অ্যাপ্লিকেশনেই চশমা বাতিল, প্রতিদিন পরা এমন সাধারণ প্রেসক্রিপশন ফ্রেমও।
  3. 5 বছরের পাসপোর্টের মোট ফি AED 65 — AED 10 আবেদন, AED 40 ইস্যু ও AED 15 ডেলিভারি — আর 2 দিনের মধ্যে।
  4. 21 বছর বা তার বেশি বয়সী হলে 10 বছরের বই বেছে নিন, আর আগেই PicToPassport-এ 600 dpi ফাইল তৈরি করুন।

অফিসিয়াল নিয়মকানুন

United Arab Emirates পাসপোর্টের সঠিক আনুমানিক ফি, কত সময় লাগে এবং কোন অফিসিয়াল পেজ থেকে তা যাচাই করা যায় — সব এক টেবিলে।

স্পেক ও কমপ্লায়েন্স টেবিল

স্পেক ও কমপ্লায়েন্স টেবিল — United Arab Emirates
ফটোর সাইজ (পাসপোর্ট)40 mm × 60 mm পাসপোর্ট; ভিসা ও Emirates ID-র জন্য 35 mm × 45 mm
মাথার উচ্চতা / মুখের সাইজমুখ ফটোর 70–80% জুড়ে
রেজোলিউশন ও ফাইলসর্বনিম্ন 600 DPI — 600 dpi-তে 40 mm × 60 mm প্রায় 945 × 1417 px
ব্যাকগ্রাউন্ডপাসপোর্ট, ভিসা ও Emirates ID-র জন্য সাদা
ফটোর সংখ্যাপাসপোর্ট ও ভিসা অ্যাপ্লিকেশনে 2–4টি ফটো
ফটোর সর্বোচ্চ বয়সপাসপোর্ট, ভিসা ও Emirates ID-র জন্য গত 6 মাসের মধ্যে
পাসপোর্ট ফিআবেদন AED 10 + ইস্যু AED 40 (5 বছরের পাসপোর্ট) + ডেলিভারি AED 15
প্রসেসিং সময়5 বছর ও 10 বছরের পাসপোর্টে সার্ভিস 2 দিনের মধ্যে শেষ হয় (21 বছর ও তার বেশি বয়সীদের জন্য 10 বছরের)

অফিসিয়াল সোর্স: ICP UAE — পাসপোর্ট ফটো ও সার্ভিসের নিয়ম — রিকোয়ারেমেন্ট প্রতি ৬ মাস পর পর্যালোচনা করা হয় — তাই সাবমিট করার আগে অফিসিয়াল পেজের নিয়মগুলো আবার দেখে নিন।

ফি ও প্রসেসিং সময়

United Arab Emirates পাসপোর্টে কত খরচ হয়, কত সময় লাগে এবং কোন অফিসিয়াল অ্যাপ্লিকেশন রুট সেই সংখ্যা বদলে দেয় তা এখানে।

ফি ও প্রসেসিং সময় — United Arab Emirates
আবেদন ফিAED 10
ইস্যু, 5 বছরের পাসপোর্টAED 40
ইস্যু, 10 বছরের পাসপোর্টAED 90 — 21 বছর ও তার বেশি বয়সী আবেদনকারীদের জন্য
ডেলিভারি চার্জAED 15
5 বছরের পাসপোর্ট মোটআবেদন, ইস্যু ও ডেলিভারিসহ AED 65
সার্ভিস সম্পন্ন2 দিনের মধ্যে

অফিসিয়াল ফি শিডিউল: ICP UAE — পাসপোর্ট সার্ভিস ফি

ফি ও প্রসেসিং সময় ইস্যু করা কর্তৃপক্ষ ভিন্ন হতে পারে। যাওয়ার আগে উপরে লিংক করা অফিসিয়াল পেজে বর্তমান ফিলগুলো যাচাই করুন।

UAE পাসপোর্ট ফটো চাহিদা সুনির্দিষ্ট — পাসপোর্টের মাপ 40 × 60 mm, ইউরোপীয় মানদণ্ডের চেয়ে বড়, ভিসার মাপ 35 × 45 mm আর Emirates ID একই 35 × 45 mm ফরম্যাট ব্যবহার করে। মাপ ভুল হলে বা চশমা পরলে খারিজ হতে পারে। এই গাইডে যা জানা দরকার সব আছে, সঙ্গে দেখানো হয়েছে PicToPassport কীভাবে বিনামূল্যে মানানসই ছবি তৈরিতে সাহায্য করে।

UAE পাসপোর্ট ফটোর নিয়ম এত কঠোর কেন

ছবি খারিজ হলে আপনার পাসপোর্ট, ভিসা বা Emirates ID আবেদনে দেরি হয়। UAE কর্তৃপক্ষ নিয়ম কঠোরভাবে চালায় — ভুল মাপ, সাদা নয় এমন ব্যাকগ্রাউন্ড বা চশমা — সবই খারিজ হওয়ার কারণ। প্রথমবারেই খুঁটিনাটি ঠিক করলে GDRFA বা Amer সেন্টারে বাড়তি চলাচল বাঁচবে।

UAE আবেদনের পাসপোর্ট ফটোর মাপ

UAE পাসপোর্ট ফটোর সাইজ 40 মিমি চওড়া × 60 মিমি উঁচু — অনেক দেশ যে স্ট্যান্ডার্ড 35 × 45 মিমি ফরম্যাট ব্যবহার করে তার চেয়ে বড়। ভিসার আবেদনের জন্য স্ট্যান্ডার্ড 35 মিমি × 45 মিমি সাইজ প্রয়োজন। Emirates ID-ও 35 × 45 মিমি ব্যবহার করে। আপনার নির্দিষ্ট আবেদনের ধরন অনুযায়ী সঠিক মাপ ব্যবহার করছেন কিনা নিশ্চিত করুন। জমা দেওয়ার আগে অফিসিয়াল Federal Authority for Identity and Citizenship-এর সঙ্গে যাচাই করে নিন।

ফ্রেমটা ঠিক মিলিমিটারে বসানোই সবচেয়ে ঝামেলার অংশ: ফটোর সাইজ পরিবর্তন

Measurement diagram of a 40 × 60 mm print with a portrait inside a finely graduated ruler frame and a bracket on the left marking a head measurement of 35 to 40 mm.

Emirati ব্যাকগ্রাউন্ড: প্রতিটি ডকুমেন্টে সাদাসিধে সাদা

ICP UAE-র প্রতিটি ডকুমেন্ট ছবিতে — পাসপোর্ট, ভিসা ও Emirates ID — বিষয়বস্তুর পেছনে সাদাসিধে সাদা চায়, তিনটির মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই। মানদণ্ড উচ্চ-রেজোলিউশনের ছবিও চায়, কমপক্ষে 600 DPI, তাই মলিন দেয়ালে তোলা দানাদার ফোনের ছবি ফ্রেমিং যত ভালোই হোক ফিরে যাবে। সমান আলোয় সাদা ব্যাকড্রপের সামনে দাঁড়িয়ে ফাইলটি পূর্ণ মানে তৈরি করুন, তারপর জমা দিন।

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

Emirati পাসপোর্ট ফটোর অভিব্যক্তি: চোখ খোলা, নিরপেক্ষ

সম্পূর্ণ সামনের দিকের ভিউ আবশ্যক, নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি নিয়ে। সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকান, মুখ ফ্রেমের মাঝখানে রেখে। মুখ স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান হতে হবে, কোনো হেলান ছাড়া। দুই চোখ খোলা এবং স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান থাকতে হবে। ফটোতে আপনার মাথা ও কাঁধের উপরের অংশ থাকতে হবে এবং ব্যাকগ্রাউন্ডের সঙ্গে ভালো কনট্রাস্ট থাকতে হবে।

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

Emirati পাসপোর্ট ফটোতে চশমা অনুমোদিত নয়

UAE পাসপোর্ট ও ভিসা ফটোতে চশমা চলে না। এর মধ্যে পড়ে চিকিৎসাগত চশমা, সানগ্লাস ও পড়ার চশমা। ধর্মীয় কারণ ছাড়া মাথার পোশাক চলে না, তবে পুরো মুখ দৃশ্যমান থাকতেই হবে। ধর্মীয় প্রয়োজন ছাড়া টুপি, ক্যাপ বা অন্য কোনো মাথার আবরণ গ্রহণ করা হয় না।

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

Emirates ID ছবির 70 থেকে 80 শতাংশ মুখ

পুরো মুখ স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান এবং ফ্রেমের মাঝখানে থাকতে হবে। দুই চোখ খোলা এবং স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান থাকতে হবে। ফটোতে আপনার মাথা ও কাঁধের উপরের অংশ থাকতে হবে। কোনো দিকেই মাথা হেলানো যাবে না। সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডের সঙ্গে ভালো কনট্রাস্টে মুখ শার্প ফোকাসে থাকতে হবে। হাই-রেজোলিউশন ফটো আবশ্যক।

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

Emirati পাসপোর্ট বা ভিসা ছবি 6 মাসের মধ্যে

ছয় মাসই UAE-র সীমা, পাসপোর্ট, ভিসা ও Emirates ID — তিনোয় প্রযোজ্য। শুধু গত 6 মাসের মধ্যে তোলা ছবিই নিরাপদ, কারণ পুরোনো প্রিন্ট এমন একটি তুলনার আহ্বান করে যেখানে আপনার বর্তমান চেহারা হারতে পারে — দাড়ি কাটা, নতুন চশমা বা বদলে যাওয়া চুলের স্টাইলই ফাইল আটকে দিতে যথেষ্ট। GDRFA বা Amer সেন্টারে যাওয়ার আগে নতুন করে তুলুন, আর পুনরায় ছাপার জন্য অরিজিনালটি রেখে দিন।

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

Emirati পাসপোর্ট বা ভিসায় দুটি থেকে চারটি কপি

UAE পাসপোর্ট ও ভিসা আবেদনে সাধারণত 2–4টি ছবি লাগে। PicToPassport ব্যবহার করলে 40 × 60 mm পাসপোর্ট, 35 × 45 mm ভিসা বা 35 × 45 mm Emirates ID ফরম্যাটের জন্য ঠিকমাপের ডিজিটাল ফাইল পাবেন, সঙ্গে এক পাতায় একাধিক কপিসহ প্রিন্ট-ফ্রেন্ডলি লেআউট। ফাইলটি সরাসরি আপলোড করা যায় বা পেশাদার ছাপার জন্য ফটো দোকানে নেওয়া যায়।

বেশিরভাগ রিজেকশনের কারণ পিক্সেল নয়, ফাইল সাইজ, তাই লিমিটের নিচে নামান: ছবি KB-তে কম্প্রেস

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

Emirati পাসপোর্ট ফটোতে প্রচলিত ভুল

খারিজ হওয়ার সবচেয়ে সাধারণ কারণগুলো হলো ভুল মাপ (পাসপোর্টে 40 × 60 মিমি, ভিসায় 35 × 45 মিমি — 40 × 50 মিমি নয়), চশমা পরা এবং অসাদা ব্যাকগ্রাউন্ড। অন্যান্য সমস্যার মধ্যে রয়েছে মাথা হেলানো, মুখ মাঝখানে না রাখা এবং পুরনো ফটো ব্যবহার করা যা আপনার বর্তমান চেহারার সঙ্গে মেলে না। জমা দেওয়ার আগে সবসময় UAE পাসপোর্ট ফটোর নিয়মকানুন যাচাই করুন।

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

বাবা-মায়ের জন্য Emirati শিশুর ছবির চেকলিস্ট

আমিরাত চায় বাচ্চা জেগে, ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে, চোখ খোলা থাকুক, আর ফ্রেমে প্যাসিফায়ার, খেলনা বা অন্য কেউ না থাকুক। শটটি বয়স্কদের যে একই 40 mm × 60 mm সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে তৈরি হয় সেটাতেই করুন, বাচ্চাকে পাতানো অবস্থায় শুইয়ে দিন, দিনের আলোতে উপর থেকে তুলুন। দুই চোখ দৃশ্যমান রাখুন, হাত ফ্রেমে না ঢুকিয়ে মাথা স্থির ধরুন, আর তীক্ষ্ণ ও সোজা একটি না পাওয়া পর্যন্ত একাধিক ছবি তুলুন।

একটি পাস হওয়ার আগে কয়েকবার চেষ্টা লাগেই, আর শিশুদের টুল প্রথম চেষ্টাকেই কাজে দেয়: শিশু পাসপোর্ট ফটো মেকার

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

যেকোনো ছবিকে Emirati ফটোতে রূপ দেয় PicToPassport

PicToPassport আপনার ব্রাউজারে আমিরাতি পাসপোর্ট ফটো 40 mm × 60 mm আর ভিসা বা Emirates ID ফটো 35 mm × 45 mm সেট করে, ফ্রিতে চলে ও আপলোড করে না। তিন ডকুমেন্টেই ব্যাকগ্রাউন্ড সাদাসিধে সাদা, মুখ ফ্রেমের 70–80% নেয়, আর চেহারা সামনে থেকে পুরো — নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি, চশমা ছাড়া। আউটপুট প্রিন্ট নিয়ম মেনে: সর্বনিম্ন 600 DPI, সেই ঘনত্বে প্রায় 945 × 1417 px, লাগা 2 থেকে 4টি ছবির জন্য প্রস্তুত, আপনার ডিভাইসেই রাখা।

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

সেলফি দিয়েই Emirati পাসপোর্ট ফটো শুরু করুন

ICP UAE আবেদনে AED 10, 5 বছরের পাসপোর্টের ইস্যুতে AED 40 আর ডেলিভারিতে AED 15 নেয়, 5 ও 10 বছরের পাসপোর্টের সেবা 2 দিনের মধ্যে শেষ হয়। শুরুর আগেই ছবিটা প্রস্তুত রাখুন: PicToPassport ফ্রি, ব্রাউজারে চলে, সাদাসিধে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড বসায়, আর ছবিটি ডিভাইসেই প্রাইভেট রাখে।

সাধারণ জিজ্ঞাসা

UAE পাসপোর্ট ফটোর জন্য কোন মাপ নির্ধারিত?

UAE পাসপোর্ট ফটো 40mm × 60mm। ভিসা ও Emirates ID ছবি ছোট, দুটোই 35 × 45mm।

UAE আবেদনে কয়টি ছবি নিয়ে যাব?

GDRFA বা Amer সেন্টারে পাসপোর্ট ও ভিসা জমার জন্য 2–4টি ছবি রাখুন।

UAE পাসপোর্ট ফটোতে কী ব্যাকড্রপ ব্যবহার হয়?

সবকিছুতেই সাদা — পাসপোর্ট, ভিসা ও Emirates ID ছবি সবই একরকম।

UAE পাসপোর্ট ফটোতে কি চশমা গ্রহণ করা হয়?

না। চিকিৎসাগত চশমা, রোদের চশমা বা পড়ার চশমা — কোনোটাই চলে না, ছবি অগ্রহণযোগ্য হয়ে যায়।

UAE ভিসা ফটো কত বড় হয়?

UAE ভিসা ফটো 35 × 45mm মাপে প্রিন্ট হয় — 40 × 60mm পাসপোর্ট ফরম্যাটের চেয়ে ছোট।

Emirates ID ছবির মাপ কত হতে হবে?

UAE-র Emirates ID ছবি 35mm চওড়া × 45mm লম্বা।

UAE পাসপোর্ট ফটোতে কি মাথার আবরণ চলে?

শুধুমাত্র ধর্মীয় কারণে, এবং পুরো মুখ অবশ্যই দৃশ্যমান থাকতে হবে।

UAE-তে শিশুর ছবি কীভাবে তুলবেন?

শিশু জেগে থাকতে হবে, ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে, চোখ খোলা। প্যাসিফায়ার, খেলনা বা অন্য কেউ ফ্রেমে আসবে না।

100% প্রাইভেট — আপনার ফটো কখনোই ডিভাইস ছেড়ে যায় না