স্পেনের পাসপোর্ট ফটোর নিয়ম স্বতন্ত্র — পাসপোর্টের সাইজ ইউরোপের বেশিরভাগ দেশের চেয়ে ছোট, 26 × 32 mm, আর ভিসার সাইজ স্ট্যান্ডার্ড 35 × 45 mm অনুসরণ করে। এই মাপগুলো ভুল হলে বা 6 মাসের পুরনো ছবি ব্যবহার করলে বাতিল হতে পারে। এই গাইডে আপনার জানার বিষয়গুলো ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং PicToPassport কীভাবে ফ্রিতে মানসম্মত ফটো তৈরিতে সাহায্য করে তা দেখানো হয়েছে।
স্প্যানিশ পাসপোর্ট ফটো কেন ফিরিয়ে দেওয়া হয়
ছবির সমস্যা স্প্যানিশ পাসপোর্ট আবেদন দেরি হওয়ার অন্যতম সাধারণ কারণ। ভুল মাপ, সাদা নয় এমন ব্যাকগ্রাউন্ড বা অন্ধকার চশমা পরা — সবই খারিজ হতে পারে। জমা দেওয়ার আগে খুঁটিনাটি ঠিক করে নিলে সময় ও পুলিশ স্টেশনে বারবার যাওয়া বাঁচে।
স্প্যানিশ পাসপোর্ট ফটোর মাপ হয় ছোট
স্পেনের পাসপোর্ট ফটোর সাইজ প্রস্থে 26 mm × উচ্চতায় 32 mm — ইউরোপীয় স্ট্যান্ডার্ড 35 × 45 mm-এর চেয়ে ছোট। মাথা ফটোর এলাকার 70% জুড়ে থাকতে হবে। ভিসা আবেদনের জন্য স্ট্যান্ডার্ড 35 mm × 45 mm সাইজ আবশ্যক। আইডি কার্ড (DNI)ও 35 × 45 mm মাপ ব্যবহার করে। জমা দেওয়ার আগে অফিসিয়াল অভ্যন্তরীণ মন্ত্রণালয় থেকে যাচাই করে নিন।
ফোনের ছবি প্রায় কখনোই সঠিক মাপে আসে না, তাই শিটের মাপে স্কেল করুন: ফটোর সাইজ পরিবর্তন

স্প্যানিশ পাসপোর্ট, ভিসা ও DNI-তে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড
স্পেনের পাসপোর্ট ও ভিসা — উভয় ছবির জন্যই সম্পূর্ণ সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড আবশ্যক। ব্যাকগ্রাউন্ডে কোনো নকশা, ছায়া ও বস্তু থাকবে না। আলো মুখজুড়ে সমান হতে হবে, মাথার পেছনে কড়া ছায়া ছাড়া। বৈশিষ্ট্যগুলো স্পষ্ট ও ব্যাকগ্রাউন্ডের সাথে কনট্রাস্টে দেখা যেতে হবে। ছবি রঙিন হতে হবে।
ঘরের কোনো দেয়াল যথেষ্ট সাদামাটা না হলে, ব্যাকড্রপট বদলে দিন: ব্যাকগ্রাউন্ড সরান

স্প্যানিশ ছবিতে একেবারেই না হাসা নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি
ভিসার ছবির জন্য হাসিহীন, নিরপেক্ষ অভিব্যক্তিসহ সম্পূর্ণ মুখের দৃশ্য আবশ্যক। মুখের দুই পাশ স্পষ্ট দৃশ্যমান থাকতে হবে। মুখ বন্ধ রেখে সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকান। মুখ ফ্রেমের কেন্দ্রে থাকতে হবে, চারপাশে স্বাভাবিক ফাঁক রেখে। চেহারা বদলে দেয় এমন কোনো রিটাচিং বা ফিল্টার অনুমোদিত নয়।

স্প্যানিশ পাসপোর্ট ফটোতে গাঢ় চশমা নয়
ডার্ক চশমা অনুমোদিত নয় — এটি পাসপোর্ট ও ভিসা উভয় ছবির ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য। শনাক্তকরণে বাধা দেয় এমন অন্য কোনো জিনিসও অনুমোদিত নয়। প্রেসক্রিপশন চশমা স্বচ্ছ ও প্রতিফলনমুক্ত হওয়া উচিত। ধর্মীয় বিশ্বাস বা জাতিগত পটভূমির কারণে না পরলে টুপি ও হেডগিয়ার অনুমোদিত নয়।

স্পেনে আপনার মুখের দুই প্রান্তই দেখা যাবে
মুখের দুই পাশ স্পষ্ট দৃশ্যমান থাকতে হবে। পাসপোর্ট ছবিতে মাথা ফটোর এলাকার 70% জুড়ে থাকতে হবে। বৈশিষ্ট্যগুলো স্পষ্ট ও ব্যাকগ্রাউন্ডের সাথে কনট্রাস্টে দেখা যেতে হবে। ছবিটি সাধারণ ফটোগ্রাফিক কাগজে ভালো গুণমানে এবং মুখ ফোকাসড রেখে প্রিন্ট করতে হবে।

স্প্যানিশ পাসপোর্ট ছবি 6 মাসের মধ্যে, ভিসা ছবি 3 মাসের মধ্যে
পাসপোর্টের ছবি 6 মাসের কম পুরনো হতে হবে। ভিসার ছবিতে আরও কঠোর শর্ত — সেগুলো 3 মাসের কম পুরনো হতে হবে। এই সীমার চেয়ে পুরনো ছবি বাতিল হবে। আবেদনের তারিখের যত কাছাকাছি সম্ভব ছবি তুলুন।

স্প্যানিশ পাসপোর্ট ও DNI-র জন্য দুটি রঙিন কপি
পাসপোর্ট ও ভিসা — দুই আবেদনেই 2টি ছবি লাগে। PicToPassport ব্যবহার করলে 26 × 32 mm পাসপোর্ট ফরম্যাট বা 35 × 45 mm ভিসা ফরম্যাটে হুবহু মাপের ডিজিটাল ফাইল পাবেন, সঙ্গে এক পাতায় একাধিক কপিসহ প্রিন্ট-ফ্রেন্ডলি লেআউট। ডিজিটাল ফাইলটি সরাসরি আপলোড করা যায় বা পেশাদার ছাপার জন্য ফটো দোকানে নেওয়া যায়।

ছোট স্প্যানিশ পাসপোর্ট ফটো, বড় বড় ভুল
বাতিলের সবচেয়ে সাধারণ কারণগুলো হলো ভুল মাপ ব্যবহার (পাসপোর্টে 26 × 32 mm, 35 × 45 mm নয়), ডার্ক চশমা পরা, এবং অনুমোদিত সময়ের চেয়ে পুরনো ছবি। অন্যান্য সমস্যার মধ্যে রয়েছে সাদা নয় এমন ব্যাকগ্রাউন্ড, ভিসার ছবিতে হাসা, ও নিম্নমানের প্রিন্ট। জমা দেওয়ার আগে সবসময় স্পেনের পাসপোর্ট ফটোর নিয়মকানুন যাচাই করুন।

ধাপে ধাপে স্প্যানিশ শিশুদের ছবি
স্প্যানিশ নির্দেশিকায় কোনো শিশু-ব্যতিক্রম নেই, তাই বাচ্চাকেও প্রাপ্তবয়স্কের মতো সেই 26 mm × 32 mm পাসপোর্ট শিটে ফ্রেম করা হয়, মাথা উচ্চতার প্রায় 70%। বাচ্চাকে সাদাসিধে সাদাতে পাতুন, দিনের আলোতে উপর থেকে তুলুন, আর সীমানার বাইরে থেকে মাথা ধরে রাখুন। মুখের দুই প্রান্ত দৃশ্যমান রাখুন, হাত বা প্যাসিফায়ার ফ্রেমে ঢুকবে না, আর দৃষ্টি স্থির ও মুখ শিথিল না হওয়া পর্যন্ত একাধিক ছবি তুলুন।
একটি পাস হওয়ার আগে কয়েকবার চেষ্টা লাগেই, আর শিশুদের টুল প্রথম চেষ্টাকেই কাজে দেয়: শিশু পাসপোর্ট ফটো মেকার

PicToPassport-এ পরিচ্ছন্ন স্প্যানিশ ছবি সাজান
স্প্যানিশ পাসপোর্ট ছবি অস্বাভাবিকভাবে ছোট 26 mm × 32 mm, আর ভিসা ও DNI ছবি নেয় 35 mm × 45 mm — PicToPassport দুটোতেই কাটে, ফ্রি ও আপনার ব্রাউজারে। তিন ডকুমেন্টেই ব্যাকগ্রাউন্ড সাদাসিধে সাদা, আর পাসপোর্ট ফ্রেমে মাথা 70% নেয়, মুখের দুই প্রান্ত দৃশ্যমান রেখে। আউটপুট প্রিন্ট-প্রস্তুত: ভালো ফটোগ্রাফিক কাগজে 2টি রঙিন ছবি, আপনার ডিভাইসেই তৈরি — আপলোড ছাড়া।

এখনই স্প্যানিশ পাসপোর্ট ফটো শুরু করুন
DNI electrónico-তে ও DNI ও পাসপোর্ট ইস্যুতে €30.00 ট্যারিফ (tasa) প্রযোজ্য, আর কোনো যাচাইকৃত টার্নঅ্যারাউন্ড প্রকাশিত নেই — বর্তমান সংখ্যাটি DNI electrónico বা National Police-এর e-sede থেকে দেখুন। ছবিটা এখনই শেষ করে ফেলুন: PicToPassport ফ্রি, ব্রাউজারে 26 mm × 32 mm-এ কাটে, আর আপনার ছবি ডিভাইসেই প্রাইভেট রাখে।
