Spain passport photo requirements — official size, background, and pose guide

Spain پاسپورٹ فوٹو ضروریات — مکمل گائیڈ

سرکاری Spain پاسپورٹ فوٹو ضروریات دیکھیں — درست سائز، پس منظر اور پوز کے اصول۔ 100% مفت اور نجی؛ سب کچھ آپ کے براؤزر میں ہوتا ہے۔

26×32 mmSpain پاسپورٹ فوٹو ابھی بنائیںCorrect size set automaticallyUpload Photo

اہم نکات

Spain کے وہ قواعد جو طے کرتے ہیں کہ آپ کا فوٹو پذیر ہو یا نہ، چار سطروں میں پیش کیے گئے ہیں۔

  1. ہسپانوی پاسپورٹ فوٹو صرف 26 mm × 32 mm کا ہوتا ہے، جس میں سر اس چھوٹے شیٹ کا 70% حصہ کرتا ہے۔
  2. پاسپورٹ فوٹو چھ ماہ تک درست رہتا ہے مگر ویزا فوٹو تین ماہ بعد بی اثر ہو جاتا ہے — تنگ میعاد اکثر لوگوں کو پکڑ لیتی ہے۔
  3. پاسپورٹ یا DNI electrónico اجرا کی ٹاریف (tasa) €30.00 ہے، جبکہ سرکاری صفحات پر کوئی تصدیق شدہ پروسیسنگ وقت درج نہیں ہے۔
  4. PicToPassport میں فریم تیار کریں، اچھے فوٹوگرافک کاغذ پر 2 رنگین کاپیاں پرنٹ کریں اور اپنی اپائنٹمنٹ پر لے جائیں۔

سرکاری ضروریات

Spain کے درخواست افسران جن اعداد و شمار سے ناپتے ہیں، وہ ایک ہی جدول میں جمع کیے گئے ہیں۔

مواصفات و تعمیل کی جدول

مواصفات و تعمیل کی جدول — Spain
فوٹو کا سائز (پاسپورٹ)26 mm × 32 mm پاسپورٹ؛ ویزا اور DNI کے لیے 35 mm × 45 mm
سر کی لمبائی / چہرے کا سائزپاسپورٹ فوٹو میں سر کا حصہ 70% ہو، چہرے کے دونوں کنارے نظر آئیں
ریزولوشن اور فائلنقّالی نے بہتر معیار کے عام فوٹوگرافک کاغذ پر؛ کوئی شائع شدہ DPI نہیں
پس منطرپاسپورٹ، ویزا اور DNI تینوں کے لیے سادہ سفید
مطلوبہ فوٹوپاسپورٹ اور ویزا دونوں کے لیے 2 رنگین فوٹو
فوٹو کی عمر کی حدپاسپورٹ کے لیے 6 ماہ سے کم؛ ویزا کے لیے 3 ماہ سے کم
پاسپورٹ فیسDNI electrónico اور پاسپورٹ اجرا کے لیے €30.00 ٹاریف (tasa)
معیاری پروسیسنگکوئی تصدیق شدہ رقم نہیں — موجودہ دورانیہ کے لیے DNI electrónico یا National Police e-sede دیکھیں

سرکاری ذریعہ: DNI electrónico — سرکاری فوٹو کے قواعد — ضابطے بدلتے رہتے ہیں — جمع کرانے سے پہلے سرکاری صفحے پر موجود تازہ قواعد دوبارہ دیکھیں۔

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات

Spain پاسپورٹ کتنے کا ہے، اس میں کتنا وقت لگتا ہے، اور کون سا درخواست کا راستہ ان میں سے کوئی عدد بدلا دیتا ہے۔

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات — Spain
پاسپورٹ اجرا (tasa)€30.00
DNI electrónico اجرا (tasa)€30.00
معیاری پروسیسنگ کا وقتکوئی تصدیق شدہ رقم نہیں — لنک شدہ سرکاری صفحات پر تصدیق کریں
جلدی یا اسی دن کی سروسنہ تصدیق شدہ رقم موجود ہے نہ شائع شدہ قیمت
درخواست کنندہ فراہم کرتا ہےکسی بھی دستاویز کے لیے 2 رنگین فوٹو

سرکاری فیس شیڈول: National Police — sede (tasa معلومات)

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات جاری کنندہ ادارہ طے کرتا ہے اور بغیر اطلاع تبدیل ہو سکتے ہیں۔ ادائیگی سے پہلے اوپر منسلک سرکاری صفحے پر موجود تازہ رقم ضرور چیک کریں۔

ہسپانوی پاسپورٹ فوٹو ضروریات منفرد ہیں — پاسپورٹ سائز 26 × 32 mm ہے جو بیشتر یورپی ممالک سے چھوٹا ہے، جبکہ ویزا سائز معیاری 35 × 45 mm ہے۔ یہ سائز غلط ہونا یا چھ ماہ سے پرانا فوٹو مسترد ہونے کا سبب بن سکتا ہے۔ یہ گائیڈ بتاتی ہے کہ آپ کو کیا جاننا چاہیے اور PicToPassport مفت میں موزوں فوٹو بنانے میں کیسے مدد کرتا ہے۔

ہسپانیہ میں فوٹو کیوں ٹھیک لگنے پر بھی رد

ہسپانوی پاسپورٹ درخواستوں میں تاخیر کی سب سے عام وجوہات میں فوٹو کے مسائل شامل ہیں۔ غلط سائز، غیر سفید پس منظر یا کالی عینک پہننا سب مسترد ہونے کا سبب بن سکتا ہے۔ جمع کرانے سے پہلے تفصیلات درست کر لیں تو آپ کا وقت بچتا ہے اور پولیس اسٹیشن کے اضافی چکر نہیں لگتے۔

ہسپانیہ کے پاسپورٹ فوٹو کا ناپ

ہسپانوی پاسپورٹ فوٹو کا سائز 26 mm چوڑا × 32 mm لمبا ہے — معیاری یورپی 35 × 45 mm سے چھوٹا۔ سر فوٹو کے 70% حصے پر ہونا چاہیے۔ ویزا درخواست کے لیے معیاری 35 mm × 45 mm سائز چاہیے۔ شناختی کارڈ (DNI) میں بھی 35 × 45 mm استعمال ہوتا ہے۔ جمع کرانے سے پہلے سرکاری وزارت داخلہ سے ضرور تصدیق کریں۔

فون کی تصویر تقریباً کبھی صحیح سائز میں نہیں آتی، اس لیے اسے شیٹ کے سائز پر لائیں: فوٹو ری سائزر

Measurement diagram of a 26 × 32 mm print with a portrait inside a ruler frame, a bracket on the left marked 22 to 23 mm, and a note that the head must occupy 70 percent of the frame.

ہسپانیہ پاسپورٹ، ویزا اور DNI کے لیے سفید پس منظر

پاسپورٹ اور ویزا دونوں فوٹو کے لیے سادہ سفید پس منظر ضروری ہے۔ پس منظر میں کوئی ڈیزائن، سائے یا اشیا نہ ہوں۔ چہرے پر روشنی برابر ہو اور سر کے پیچھے تیز سائے نہ ہوں۔ خدوخال واضح ہوں اور پس منظر سے نمایاں نظر آئیں۔ فوٹو رنگین ہونے چاہئیں۔

اگر کمرے کی کوئی دیوار مکمل صاف نہ ہو تو پس منظر بدل دیں: پس منظر صاف کرنے والا

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

ہسپانیہ فوٹو میں بغیر مسکراہٹ کے تاثر

ویزا فوٹو کے لیے غیر جانبدار، بغیر مسکراہٹ کے ساتھ سامنے سے پورے چہرے کا منظر ضروری ہے۔ چہرے کے دونوں کنارے صاف نظر آنے چاہئیں۔ منہ بند رکھ کر کیمرے کی طرف براہ راست دیکھیں۔ چہرہ فریم کے درمیان میں ہو اور چاروں طرف مناسب خلا ہو۔ ایسی ری ٹچنگ یا فلٹر کی اجازت نہیں جو آپ کی شکل بدل دے۔

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

ہسپانیہ پاسپورٹ فوٹو میں دھوپ کی عینک منع

کالی عینک کی اجازت نہیں — یہ پاسپورٹ اور ویزا دونوں فوٹو پر لاگو ہے۔ کوئی بھی ایسی چیز جو شخص کی شناخت میں رکاوٹ بنے، ممنوع ہے۔ نظر کی عینک شفاف ہو اور اس میں عکس نہ پڑے۔ ٹوپی اور سر ڈھانپنا منع ہے، جب تک مذہبی عقیدے یا نسلی پس منظر کی وجہ سے نہ پہنا جائے۔

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

ہسپانیہ فوٹو میں چہرے کے دونوں کنارے دکھیں

چہرے کے دونوں کنارے صاف نظر آنے چاہئیں۔ پاسپورٹ فوٹو میں سر فوٹو کے 70% حصے پر ہونا چاہیے۔ خدوخال واضح ہوں اور پس منظر سے نمایاں نظر آئیں۔ فوٹو عام فوٹو گرافک کاغذ پر اچھے معیار کے ساتھ پرنٹ ہو اور چہرہ فوکس میں ہو۔

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

ہسپانیہ پاسپورٹ 6 ماہ، ویزا کے فوٹو 3 ماہ

پاسپورٹ فوٹو 6 ماہ سے کم پرانے ہونے چاہئیں۔ ویزا فوٹو کی شرط اور بھی سخت ہے — وہ 3 ماہ سے کم پرانے ہونے چاہئیں۔ ان حدوں سے پرانے فوٹو مسترد ہو جائیں گے۔ درخواست کی تاریخ کے جتنا قریب ہو سکے فوٹو بنوائیں۔

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

ہسپانیہ پاسپورٹ اور DNI کے لیے 2 رنگین کاپیاں

ہسپانیہ میں پاسپورٹ اور ویزا دونوں درخواستوں کے ساتھ 2 فوٹو لگتے ہیں۔ PicToPassport آپ کو 26 mm × 32 mm پاسپورٹ فارمیٹ یا 35 mm × 45 mm ویزا فارمیٹ کے بالکل مطابق ڈیجیٹل فائل دیتا ہے، اور ایک ہی صفحے پر کئی کاپیوں والا پرنٹ لے آؤٹ بھی ساتھ ملتا ہے۔ فائل براہ راست اپ لوڈ کی جا سکتی ہے یا پیشہ ورانہ پرنٹ کے لیے فوٹو شاپ لے جائیں — ہاتھ سے بنی پرنٹ پر پولیس اسٹیشن میں سوال اٹھ سکتا ہے۔

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

ہسپانیہ کا چھوٹا فوٹو اور بڑی غلطیاں

مسترد ہونے کی سب سے عام وجوہات غلط سائز (پاسپورٹ کے لیے 26 × 32 mm، نہ کہ 35 × 45 mm)، کالی عینک پہننا، اور مقررہ مدت سے پرانے فوٹو ہیں۔ دیگر مسائل میں غیر سفید پس منظر، ویزا فوٹو میں مسکرانا، اور کم معیار کے پرنٹ شامل ہیں۔ جمع کرانے سے پہلے اسپین پاسپورٹ فوٹو ضروریات ضرور چیک کریں۔

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

ہسپانیہ شیرخوار کے پاسپورٹ فوٹو کے مراحل

اسپین میں شیرخوار کے لیے کوئی الگ رعایت زیرِ دست نہیں ہے، اس لیے بچے کو بڑے کی طرح اسی 26 mm × 32 mm پاسپورٹ صفحے میں فریم کیا جاتا ہے، جس میں سر تقریباً اونچائی کا 70% بھرتا ہے۔ بچے کو سادہ سفید پر لٹا کر دن کی روشنی میں اوپر سے فوٹو لیں اور سر کو فریم کی حد سے باہر سے تھامیں۔ چہرے کے دونوں کنارے نظر آنیں، ہاتھ یا چوسنی کیمرے میں نہ آئیں، اور تب تک کئی فریم لیں جب تک نظر مستقر اور منہ پرسکون ہو۔

ایک پاس ہونے سے پہلے کئی کوششیں لگتی ہیں، اور بچوں والا ٹول پہلی کوشش کو کامیاب بناتا ہے: بچوں کی پاسپورٹ فوٹو میکر

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

PicToPassport میں ہسپانیہ فوٹو کی صاف فریمنگ

PicToPassport ایک مفت، براؤزر پر چلنے والا ٹول ہے جو ہسپانوی پاسپورٹ فوٹو بنانا آسان بناتا ہے۔ آپ فون یا لیپ ٹاپ استعمال کر سکتے ہیں، اور ٹول سب کچھ سنبھال لیتا ہے — سائز درست کرنے سے لے کر پس منظر چیک کرنے تک۔ چونکہ سارا عمل آپ کی ڈیوائس پر ہوتا ہے، آپ کا فوٹو کبھی سرور پر اپ لوڈ نہیں ہوتا۔ چند سیکنڈ میں بغیر سائن اپ، بغیر واٹر مارک اور بغیر فیس کے بالکل درست 26 × 32 mm پاسپورٹ فوٹو یا 35 × 45 mm ویزا فوٹو حاصل کریں۔

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

ہسپانیہ پاسپورٹ فوٹو کی تیاری ابھی شروع کریں

ہسپانوی پاسپورٹ فوٹو کی تیاری پریشان کن نہیں ہونی چاہیے۔ PicToPassport سے آپ چند منٹ میں موزوں فوٹو بنا کر اعتماد سے درخواست جمع کرا سکتے ہیں۔ عملی رہنمائی کے لیے ہماری تمام ممالک کے پاسپورٹ فوٹو ضروریات اور بچوں کے پاسپورٹ فوٹو کی تجاویز والی گائیڈز آپ کو مرحلہ وار سمجھاتی ہیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

ہسپانوی پاسپورٹ فوٹو کا سائز کیا ہے؟

ہسپانوی پاسپورٹ فوٹو 26mm چوڑے × 32mm لمبے ہوتے ہیں — معیاری یورپی 35 × 45 mm سے چھوٹے۔ ویزا اور DNI فوٹو 35mm × 45mm ہوتے ہیں۔

ہسپانوی پاسپورٹ کے لیے مجھے کتنے فوٹو چاہئیں؟

دو ہی چاہیئیں — ایک پاسپورٹ کے لیے اور ایک ویزا کے لیے، دونوں رنگین اور ایک جیسے ہونے چاہئیں۔ ایک ساتھ ہی اگر آپ DNI بھی بنوائیں تو وہ ایک ہی فوٹو استعمال کر سکتے ہیں۔

اسپین پاسپورٹ فوٹو کے لیے کیسا پس منطر ضروری ہے؟

پس منطر بالکل سادہ سفید ہونا چاہیے، ہلکا سرمئی بھی چل سکتا ہے مگر یکساں اور بغیر سائے کے۔ دیوار کے ڈیزائن، گلی یا کسی رنگ کا پیچھہ بھی اسی طرح رد ہو جاتا ہے جیسے سفید سے تھوڑا سا فرق۔

کیا میں ہسپانوی پاسپورٹ فوٹو میں عینک پہن سکتا ہوں؟

کالی عینک کی اجازت نہیں۔ کوئی بھی ایسی چیز جو شخص کی شناخت میں رکावٹ بنے، ممنوع ہے۔ نظر کی عینک شفاف ہو اور اس میں عکس نہ پڑے۔

میرا اسپین پاسپورٹ فوٹو کتنا نیا ہونا چاہیے؟

پاسپورٹ فوٹو 6 ماہ سے کم پرانے ہونے چاہئیں۔ ویزا فوٹو کی شرط سخت ہے — 3 ماہ سے کم پرانے۔

کیا میں اسپین ویزا فوٹو میں مسکرا سکتا ہوں؟

نہیں، ویزا فوٹو کے لیے غیر جانبدار، بغیر مسکراہٹ تاثر ضروری ہے۔

کیا میں اسپین پاسپورٹ فوٹو میں سر ڈھانپ سکتا ہوں؟

ٹوپی اور سر ڈھانپنا منع ہے، جب تک مذہبی عقیدے یا نسلی پس منظر کی وجہ سے نہ پہنا جائے۔

100% نجی — آپ کے فوٹو آپ کی ڈیوائس سے کبھی باہر نہیں جاتے