Poland passport photo requirements — official size, background, and pose guide

Keperluan Foto Pasport Poland — Panduan Lengkap

Semak keperluan foto pasport rasmi Poland — saiz tepat, latar belakang dan peraturan pose. 100% percuma dan peribadi; semuanya berjalan dalam pelayar anda.

35×45 mmBuat Pasport Foto Poland SekarangCorrect size set automaticallyUpload Photo

Petunjuk Utama

Peraturan Poland yang menentukan sama ada foto anda diterima, dalam empat baris.

  1. Kepala mesti mengisi 80% imej 35 mm × 45 mm, dengan garis mata 20 mm – 30 mm dari bahagian bawah.
  2. Gigi tidak boleh kelihatan, dan sebarang pindaan digital terhadap foto membuatnya tidak boleh diterima oleh pejabat pengeluaran.
  3. Buku pasport membawa cukai meterai 140 zł, dan anda hendaklah menyediakan kira-kira 1 bulan untuk pengeluarannya.
  4. Buat tiga salinan identik dengan PicToPassport, kekalkan ia rata, dan serahkan bersama borang permohonan anda di kaunter.

Keperluan Rasmi

Angka tepat yang diukur oleh pegawai permohonan Poland, dihimpunkan dalam satu jadual.

Jadual Spesifikasi & Pematuhan

Jadual Spesifikasi & Pematuhan — Poland
Saiz foto (pasport)35 mm × 45 mm untuk pasport dan visa
Tinggi kepala / saiz mukaKepala mengisi 80% imej untuk pasport dan 75% untuk visa; garis mata 20 mm – 30 mm dari bahagian bawah
Resolusi & failFoto berwarna pada kertas berkualiti tinggi; pindaan atau penambah baik digital tidak dibenarkan
Latar belakangPutih polos tanpa tekstur, corak atau bayang di belakang kepala
Bilangan foto diperlukan3 foto identik untuk permohonan pasport atau visa
Had umur fotoDiambil dalam 6 bulan terakhir, dicetak berwarna pada kertas berkualiti tinggi
Yuran pasportCukai meterai 140 zł bagi buku pasport
Pemprosesan standardKira-kira 1 bulan

Sumber rasmi: Gov.pl — maklumat dokumen pasport — Keperluan berubah — semak semula peraturan terkini pada halaman rasmi sebelum anda menghantar permohonan.

Yuran & Tempoh Pemprosesan

Berapa kos pasport Poland, berapa lama ia diambil, dan laluan permohonan yang mana mengubah kedua-dua angka.

Yuran & Tempoh Pemprosesan — Poland
Buku pasport (cukai meterai)140 zł
Pemprosesan standardkira-kira 1 bulan dari penghantaran
Foto diperlukan3 cetakan identik untuk pasport atau visa
Perkhidmatan segera atau eksprestiada angka disahkan — semak gov.pl sebelum membayar
Diskaun atau konsesitiada disahkan untuk buku standard
Pengeluaran fotoditetapkan oleh studio pilihan anda — gov.pl hanya menyebut cukai 140 zł

Jadual yuran rasmi: Gov.pl — yuran pasport dan masa pengeluaran

Yuran dan tempoh pemprosesan ditetapkan oleh pihak berkuasa dan boleh berubah tanpa notis. Sahkan angka terkini pada halaman rasmi yang dipaut di atas sebelum anda membayar.

Foto pasport yang sah adalah penting untuk permohonan pasport dan visa Poland. Kerajaan menetapkan peraturan jelas tentang dimensi, latar belakang, dan format biometrik — dan tersilap bermakna kelewatan di urząd (pejabat). Panduan ini menerangkan apa yang anda perlu tahu dan menunjukkan bagaimana PicToPassport membantu anda mencipta foto mematuhi sepenuhnya dalam pelayar anda, secara percuma.

Kenapa foto pasport Poland gagal imbasan

Isu foto adalah salah satu sebab paling biasa permohonan pasport Poland tertangguh. Dimensi salah, latar belakang bukan putih, atau memakai cermin mata yang memantulkan cahaya semuanya boleh menyebabkan penolakan. Menyelesaikan butiran sebelum menghantar menjimatkan masa dan mengelakkan perjalanan tambahan ke pejabat.

Keperluan saiz foto pasport Poland

Saiz standard foto pasport dan visa Poland ialah 35 mm lebar × 45 mm tinggi. Untuk permohonan pasport, kepala mesti merangkumi 80% daripada imej, dengan garis mata mengukur 20–30 mm dari bawah. Untuk permohonan visa, kepala patut merangkumi kira-kira 75% daripada foto dan bahu mesti kelihatan. Pasport dan visa menggunakan dimensi sama iaitu 35 × 45 mm. Sentiasa sahkan dengan kerajaan Poland rasmi sebelum menghantar.

Measurement diagram of a 35 × 45 mm print with a portrait inside a ruler frame. A bracket on the left gives a face measurement of 32 to 36 mm, and a specification panel lists head height, a width of 35 mm, a height of 45 mm, a minimum eye height of 22 mm and a maximum chin position 12 mm from the bottom.

Latar Poland: putih kosong, tiada apa di belakang

Latar belakang putih kosong diperlukan untuk kedua-dua foto pasport dan visa Poland. Latar belakang mestilah bebas daripada corak, tekstur, bayang, atau objek. Pencahayaan patut sekata pada seluruh muka tanpa bayangan. Foto mestilah diambil berwarna tanpa penambahbaikan digital atau retouching.

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

Ekspresi Poland: mulut neutral, gigi tidak kelihatan

Kekalkan ekspresi neutral dengan mulut tertutup dan gigi tidak kelihatan. Pandang terus ke kamera dengan kedua-dua sisi wajah jelas kelihatan. Jangan condongkan kepala ke mana-mana arah. Rambut tidak boleh menutupi mana-mana bahagian wajah, dan mata mesti jelas kelihatan. Tiada penutup muka, topi, atau penutup kepala dibenarkan.

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

Tiada sekatan cermin mata dalam foto pasport Poland

Tiada sekatan ketat untuk memakai cermin mata dalam foto visa Poland, tetapi ia lebih baik ditanggalkan bagi memastikan pantulan tidak menjejaskan keterlihatan mata. Tiada penutup muka, topi, atau penutup kepala dibenarkan dalam foto. Wajah mestilah kelihatan sepenuhnya dari dagu hingga dahi.

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

Garis mata dan kedudukan wajah dalam foto pasport Poland

Untuk foto pasport, seluruh wajah dan bahagian atas leher mestilah kelihatan dengan ciri yang jelas tanpa bayangan. Untuk foto visa, kedua-dua sisi wajah mesti jelas kelihatan, rambut tidak boleh menutupi mana-mana bahagian wajah, dan mata mesti jelas kelihatan. Bahu patut kelihatan dalam foto visa.

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

Foto pasport Poland mesti diambil dalam 6 bulan

Foto anda mesti telah diambil dalam tempoh enam bulan terakhir untuk kedua-dua permohonan pasport dan visa. Foto mestilah diambil berwarna di atas kertas berkualiti tinggi. Tiada penambahbaikan digital atau retouching yang mengubah ciri wajah dibenarkan. Foto daripada permohonan lama tidak diterima.

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

Berapa salinan: tiga untuk pasport atau visa Poland

Permohonan pasport dan visa Poland kedua-duanya memerlukan 3 foto serupa. Apabila anda guna PicToPassport, anda menerima fail digital bersaiz tepat untuk format 35 × 45 mm serta susun atur mesra cetak dengan beberapa salinan dalam satu halaman. Fail digital boleh dimuat naik terus atau dibawa ke kedai foto untuk pencetakan profesional di atas kertas berkualiti tinggi.

Dicetak sendiri? Susun keseluruhan set pada satu helaian: Helaian Cetak 4x6

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan dalam foto Poland

Sebab penolakan paling kerap ialah dimensi salah, latar belakang bukan putih, bayang pada wajah, dan penambahbaikan digital. Isu lain termasuk kepala condong, senyum dengan gigi kelihatan, rambut menutupi wajah, atau menggunakan foto yang terlalu lama. Sentiasa semak semula keperluan foto pasport Poland sebelum menghantar.

Portal akan menolak gambar yang betul jika format failnya salah, jadi semak sambungan dahulu: Tukar Format Imej

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

Senarai semak foto pasport bayi Poland

Spesifikasi Poland tidak membawa klausa bayi yang berasingan, jadi kanak-kanak tertakluk pada bingkai 35 mm × 45 mm yang sama, latar belakang putih yang sama dan nisbah kepala yang sama diukur terhadap sasaran 80%. Satu-satunya syarat yang perlu dirancang oleh ibu bapa ialah kedua-dua mata mesti terbuka. Tunggu saat yang segar, letakkan bayi rata di atas kain putih, rakam dari tepat atas, dan pastikan tangan yang menstabil kekal di luar bingkai.

Sesi studio jarang berjaya dengan bayi baru lahir, dan alat khusus bayi memastikan crop kekal mengikut spesifikasi: Pembuat Foto Pasport Bayi

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

PicToPassport menyelesaikan masalah foto Poland biasa

Gambar Poland berukuran 35 mm × 45 mm untuk kedua-dua pasport dan visa, dan PicToPassport menyampaikan saiz itu secara percuma dalam pelayar anda. Latar belakang ialah putih pucat tanpa tekstur, corak atau bayang; gambar pasport mempunyai kepala yang mengisi 80% imej dengan garis mata 20 mm – 30 mm dari bawah, manakala gambar visa menetapkan kepala pada 75%. Keputusannya sedia cetak di atas kertas berkualiti tinggi — 3 gambar identik, tanpa sebarang sentuhan suntingan — tiada apa keluar daripada peranti anda.

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

Mula foto pasport Poland anda hari ini

Gov.pl mengenakan 140 zł duta setem untuk buku pasport, dan pengeluaran mengambil kira-kira 1 bulan. Isi bulan itu dengan semua perkara lain, kerana gambar sudah pun diuruskan: PicToPassport menyesuaikan bingkai kepada 35 mm × 45 mm, mengekalkan latar belakang putih pucat, dan menyiapkan tugas itu secara peribadi pada peranti anda — percuma dalam pelayar, tanpa apa-apa dimuat naik ke pelayan.

Soalan Lazim

Apakah saiz foto pasport Poland?

Foto pasport dan visa Poland ialah 35 × 45mm. Kepala mesti mengisi 80% foto pasport dan 75% foto visa.

Berapa foto serupa yang diminta Poland?

Kedua-dua permohonan pasport dan visa memerlukan 3 foto yang serupa.

Apakah yang berada di belakang subjek dalam foto pasport Poland?

Putih kosong sahaja: tiada corak, tekstur, bayang, atau objek di belakang anda.

Adakah foto pasport Poland mesti diambil tanpa cermin mata?

Tiada larangan ketat, tetapi lebih baik menanggalkannya supaya pantulan tidak pernah mengganggu keterlihatan mata.

Seberapa baharu foto Poland mesti diambil?

Kedua-dua foto pasport dan visa mesti diambil dalam enam bulan terakhir.

Apakah ekspresi yang diperlukan untuk foto pasport Poland?

Kekalkan ekspresi neutral dengan mulut tertutup dan gigi tidak kelihatan. Pandang terus ke kamera.

Adakah foto pasport Poland memerlukan mata bayi terbuka?

Ya — pastikan kedua-dua mata terbuka dalam foto.

100% Peribadi — Foto anda tidak pernah meninggalkan peranti anda