مشترک پاسپورٹ فوٹو اصول اور ان کے استثنائے
پاسپورٹ فوٹو کے اصول یکساں لگتے ہیں جب تک دو ممالک کو ساتھ ساتھ نہ رکھا جائے۔ امریکہ کو 2 × 2 inch کا مربع چاہیے، یورپ کے بیشتر حصوں کو 35 × 45 mm، اور چین کو 33 × 48 mm۔ مشترک عناصر، یعنی سادہ پس منظر پر سامنے منہ کا سر اور غیر جانبدار تاثر، ICAO Doc 9303 سے آتے ہیں، جو معیار سیاہ سے دیکھنے والے دروازے پر سفری دستاویز کو پڑھنے کے قابل بناتا ہے۔ اس بنیاد سے آگے سب کچھ قومی ہے، اور نیچے کے حصے پہلے وہ اصول بیان کرتے ہیں جو ہر جگہ لاگو ہوتے ہیں، پھر ان ممالک اور دستاویزات کی طرف بڑھتے ہیں جو ان سے ہٹ جاتی ہیں۔
ICAO Doc 9303 میں کیا مقرر ہے
ICAO Doc 9303 کا حصہ 3 وہ تصویری جغرافیہ متعین کرتا ہے جو ہر دستخط کنندہ ملک کی سرحدی کنٹرول کے نظام پڑھنے کی توقع کرتے ہیں۔ یہ سفارش ہے، پاسپورٹ کا اصول نہیں، اسی لیے قومی ادارہ اس سے آزاد ہے اور کئی آزاد ہو چکے ہیں۔ اس کے چار حصے تقریباً ویسے ہی ملکی ہدایت میں منتقل ہوتے ہیں۔
- دستاویز مشین سے پڑھی جانے والی سفری دستاویزات کے لیے 35 × 45 mm پرنٹ کو حوالہ فریم کے طور پر سفارش کرتی ہے۔
- سر کی اونچائی۔ سر کی چوٹی سے چہرے کے ڈھانپے تک کا پیمائش تصویر کی اونچائی کے 70% سے 80% کے درمیان ہونا چاہیے، جو 45 mm فریم پر 32 سے 36 mm بنتا ہے۔ تقریباً ہر قومی ادارہ فیصد کی جگہ اپنا ملی میٹر کا عدد بتاتا ہے، یعنی فیصد تو آغاز کا نقطہ ہے اور ملی میٹر ہی اصول ہے۔
- دونوں آنکھیں کھلی اور نظر آنا لازمی ہیں۔ دستاویز وہ سب کچھ بھی مسترد کرتی ہے جو چہرہ چھپائے، مرآے والی شیشے سے لے کر آنکھوں کے علاقے پر پڑنے والی تیز فلاش کی تکلیف تک۔
- غیر جانبدار تاثر۔ ICAO بند منہ اور براہ راست لنز کی طرف دیکھتے ہوئے چاہتا ہے، اسی لیے قومی ادارہ ایسی فوٹو مسترد کر سکتا ہے جس میں دانت نظر آئیں۔
یونائیڈ کنگدم، آسٹریلیا اور شنگن کے زیادہ تر ممالک اُن اعداد کو شائع کرتے ہیں جو اس بنیاد سے ایک دو ملی میٹر کے اندر رہتے ہیں، اس لیے 35 × 45 mm کی درست فائل اُن کا پہلا خودکار چیک کامیاب کر دیتی ہے۔ یونائیڈ کنگدم میں سر کی حد 29 سے 34 mm یورپ کی سب سے تنگ ہے، جبکہ EU اور آسٹریلیا دونوں 32 سے 36 mm کے اجازت دیتے ہیں۔
وہ سائز جو 35 × 45 mm سے ہٹتے ہیں
دنیا کی زیادہ تر درخواستیں تین فارمیٹس سے لی جاتی ہیں، اور ان سے باہر والے معاملے کرپ ہونے سے پہلے جان لینا بہتر ہے۔ امریکہ، فلپائن اور گرین کارڈ سب 2 × 2 inch مربع لیتے ہیں، یعنی 51 × 51 mm۔ چین کا فارمیٹ تنگ اور لمبا ہے، 33 × 48 mm۔ اور کینیڈا وہ ہے جو سب کو حیران کرتی ہے: پاسپورٹ کے لیے 50 × 70 mm، پھر اُسی شخص کے ویزا کے لیے کم از کم 35 × 45 mm کا فریم۔
- یونائیڈ کنگدم۔ 35 × 45 mm اور سر کی اونچائی 29 سے 34 mm، جو EU کی حد سے تنگ ہے اور اکثر وہی وجہ ہے کہ فرانس میں قبول تصویر لندن میں واپس کر دی جاتی ہے۔
- بنگلہ دیش اور جاپان دونوں 35 × 45 mm پر ہیں۔
- سعودی عرب کاغذ پر 50 × 50 mm مربع اور آن لائن راستے پر 35 × 45 mm مانگتا ہے، جبکہ ملائیشیا یورپ سے لمبا 35 × 50 mm رکھتا ہے۔ دستاویز کی قسم اُسی پاکیٹ میں موجود پاسپورٹ سے مختلف سائز رکھ سکتی ہے۔
ملک کے لحاظ سے پس منظر کے رنگ
سفید، سفید سے ہلکا یا ہلکا سرمئی رنگ زیادہ تر پاسپورٹوں کے لیے کام آتا ہے، اس لیے جب ملک کا اپنا صفحہ ٹون کے بارے میں مبہم ہو تو یہی محفوظ ترین انتخاب ہے۔ دو قومی شناختی دستاویز اس رجحان سے ہٹتی ہیں۔ ملائیشیا کا MyKad نیلے پس منظر پر لیا جاتا ہے، جبکہ انڈونیشیا کا KTP کارڈ اُس جگہ سرخ رنگ استعمال کرتا ہے جہاں اُس کے بغلوں والی پاسپورٹ سفید رکھتی ہے۔ آسٹریلیا سفید کے ساتھ ہلکا نیلا اور کریم بھی قبول کرتی ہے، اور کینیڈا صاف سفید یا ہلکا رنگ مانگتا ہے تاکہ چہرے اور پس منظر میں واضح فرق رہے۔ ملک کا نام نہیں، دستاویز کی قسم پڑھیے۔
ڈیجیٹل اپ لوڈ کی حدود: فائل کا سائز اور پکسلز
چھپائی ہوئی پیمائش صرف اس وقت معنی رکھتی ہے جب آپ چھپا رہے ہوں۔ اپ لوڈ کرنے سے اُسی فائل پر دوسرا حد درج لگ جاتا ہے۔ امریکہ کی ریاستی وزارتِ خارجہ JPG، JPEG، PNG، HEIC یا HEIF قبول کرتی ہے، 54 KB سے 10 MB کے درمیان، گزشتہ چھ ماہ کے اندر لی گئی، اور کم از کم 600 × 600 pixels سے۔ امریکی ویزا اپ لوڈ کا اصول الٹا ہے، فائل پر 240 kB کی حد ہے، یعنی پاسپورٹ کے لیے پاس تصویر ویزا فارم پر ناکام ہو جاتی ہے۔ بھارت مربع JPEG مانگتا ہے، 10 KB سے 300 KB کے درمیان، ہر طرف 350 سے 1000 pixels، اور اس میں عینک نہیں ہونی چاہیے۔ کمپریس سے پہلے حد پڑھ لیں۔
وہ اصول جو تقریباً ہر ملک میں لاگو ہوتے ہیں
ضروریات کی ایک مختصر فہرست تقریباً ہر قومی چیک لسٹ سے بچ جاتی ہے، اور سب کی وجہ ایک ہی ہے: دروازے کو چاہیے ایسا چہرہ جو وہ چپ پر محفوظ نقش کے ساتھ ملا سکے۔ عینک کا اصول وہ ہے جس میں درخواست دہندگان سب سے زیادہ غلطی کرتے ہیں، کیونکہ رجحان ہر جگہ ایک جیسا نہیں۔
- امریکہ نے 1 November 2016 کو پاسپورٹ فوٹو میں عینک قبول کرنا چھوڑ دیا، بغیر کسی طبی استثنیٰ کے، کیونکہ عینک اتارنے سے چہرے کی پہچان کا مقابلہ بہتر ہوتا ہے۔
- دوسرے ممالک میں عینک۔ جہاں اب بھی اسے قبول کیا جاتا ہے، وہاں معیار خود فریم نہیں بلکہ نظر آنا ہے: صاف شیشہ، نہ ڈھلاہوں کی تہ، نہ دھندلائی پر چمک، اور آنکھوں کے علاقے پر کچھ بھی نہ ہو۔
- روشنی۔ آگے ایک نرم ذریعہ، پیچھے کوئی سایہ نہیں۔
- حالیت کا معیار فارم پر درج تاریخ سے لیا جاتا ہے۔ امریکہ، کینیڈا، جاپان اور EU کے بیشتر حصے گزشتہ چھ ماہ کے اندر لی گئی فوٹو مانگتے ہیں۔
کسی فوٹو بوتھ کے طے شدہ ترتیب پر بھروسا کرنے کے بجائے اوپر دیے گئے اشہار سے اپنا ملک چنیں۔ ہر ملک کے صفحے پر اُسی ادارے کا شائع شدہ سائز، سر کی اونچائی، پس منظر اور فائل کی حد ساتھ اصل ماخذ کا لنک بھی ہوتا ہے، اور سائز میں ترمیم آپ کے براؤزر میں ہوتی ہے، اس لیے اصل فائل آپ کے آلے پر ہی رہتی ہے۔
بچوں اور شیر خوار کے پاسپورٹ فوٹو
شیر خوار وہ واحد گروہ ہیں جس کے لیے ہر ادارہ الگ اصول لکھتا ہے، کیونکہ نیا نوزاں سر اٹھا نہیں سکتا اور اشارے پر منہ بند نہیں کر سکتا۔ جغرافیائی پیمائش نہیں بدلتی۔ رعایت بدلتی ہے۔ یونائیڈ کنگدم ایک سال سے کم کے بچے کے لیے آنکھیں کھلی رکھنے اور غیر جانبدار تاثر، دونوں اصول معاف کرتا ہے، اور اسی بنا پر یہ بڑے پاسپورٹ اداروں میں سب سے نرم رجحان رکھتا ہے۔
- سہیے ہوئے ہاتھ نہیں۔ کمرے میں جو بھی ہو وہ فریم سے باہر رہے؛ شیر خوار کو صاف چادر پر لٹا دیں یا گاڑی کی نشست کسی ایسی چیز سے ٹیک دیں جو نظر نہ آئے۔
- بیب، لالی، سر کی پٹی اور بڑے فونڈے، سب کچھ اتار دیں۔
- ہر مارکیٹ میں چہرہ ڈھانپے سے لے کر ٹہوٹی کے اوپر تک صاف رہنا چاہیے۔ جہاں بچہ بغیر مدد کے نہیں بیٹھ سکتا، وہاں تصویر سیدھے اوپر سے لی جاتی ہے، کھڑا پکڑے نہیں۔
لباس، بال، میک اپ اور زیورات
آپ کو جو پہنی ہوں اسے آنکھ برم프트 سے پہلے پڑھا جاتا ہے، اور یہاں پر پڑنے والی فوٹو اکثر کوئی دوسرا اصول بھی توڑ دیتی ہے۔ تقاضے خود تنگ ہیں۔ یونائیڈ کنگدم اور EU دونوں ہر ایسی چیز مسترد کرتے ہیں جو یونیفارم لگے، جس میں کام کا کپڑا، اسپورٹس کا یونیفارم اور کیموفلج شامل ہیں۔
- روزمرہ لباس۔ کام کے کپڑے ٹھیک ہیں۔
- پس منظر سے ملنا نہ دیں۔ سفید قمیض سفید پس منظر پر کندھوں کی لکیر کھا دیتی ہے اور جائزہ کار یہ اندازہ نہیں لگائے گا کہ گردن کہاں ختم ہوتی ہے۔
- بھاری کنٹورنگ، کینڈی لاش یا کوئی بھی فلٹر جو آپ کے چہرے کی شکل بدل دے، ہر پورٹل کے لگاتے ہوئے ری ٹچنگ پر پابندی کے اصول کی خلاف ورزی ہے۔
- بال آنکھوں اور ابروں سے دور رہنے چاہیئیں۔ جو چیز چہرے پر سایہ ڈالتی ہے وہ سایہ ہی گنی جاتی ہے، اس لیے لمبی چُونی کسی کے ساتھ لگا کر نہیں رکھتے، پیچھے کی طرف کھینچ لیتے ہیں۔
- زیورات۔ چھوٹے اسٹڈز زیادہ تر بازاروں میں قبول ہوتے ہیں، مگر جو چیز فلاش کے سامنے اتنی عکاس ہو کہ چمکے، اُسے اتار دیں۔
عام سوالات
کیا میں پاسپورٹ فوٹو میں مسکرا سکتا ہوں؟
نہیں۔ امریکہ کی ریاستی وزارتِ خارجہ، HM Passport Office اور IRCC تینوں بند منہ کے ساتھ غیر جانبدار تاثر کا ذکر کرتے ہیں، اور تینوں میں دانت نظر آنا ریجیکٹن کے لیے کافی ہے۔ پرانی دستاویزات دیکھنے والی کچھ سفارتی دفاتر زیادہ نرم رہتے ہیں، لیکن کوئی بڑا پاسپورٹ ادارہ مسکراہٹ قبول نہیں کرتا۔
کیا مجھے اپنی عینک ضرور اتارنی پڑے گی؟
صرف اس صورت میں جب آپ کا ملک اب بھی اسے اجازت دے، اور تب بھی صاف شیشے، ڈھلاہوں کی تہ اور فریم پر چمک کے بغیر۔ جو معیار ہر ادارہ لگاتا ہے وہ یہ ہے کہ دونوں آنکھیں مکمل نظر آئیں، اس لیے آنکھ کے اوپر گرنے والی موٹی لائن وہاں بھی تصویر واپس کر دی جاتی ہے جہاں عینک قبول ہوتی ہے۔ فوٹوکرومک شیشوں پر بھی نظر رکھیں، کیونکہ وہ دھوپ میں گہرے ہو جاتے ہیں اور ڈھلی ہوئی لگ سکتے ہیں۔
کون سے ممالک 35 × 45 mm استعمال نہیں کرتے؟
اوپر دیا گیا اشہار سب سے تیز راستہ ہے: اپنا ملک چنیے، درست سائز، سر کی اونچائی اور پس منظر اسی صفحے پر سرکاری ماخذ کے ساتھ مل جائیں گے۔ تقریبی حد کے طور پر، 2 × 2 inch مربع امریکہ اور فلپائن کا ہے، یونائیڈ کنگدم اور بھارت 35 × 45 mm پر ہیں، اور چین 33 × 48 mm۔ ان سے باہر کی ہر چیز کے لیے صفحہ کھلا ہونا چاہیے۔
میری فوٹو ریجیکٹ کیوں ہوئی؟
سب سے عام وجہ سر کی اونچائی ہے، اس کے بعد وہ پس منظر جو اصول کے باوجود سفید کے بجائے سفید مائل نظر آتا ہے، اور پھر آپ کے پیچھے دیوار پر کا سایہ۔ نوٹس میں وجہ درج ہوتی ہے، اور وہ تقریباً ہمیشہ کوئی ملی میٹر، کوئی رنگ کا درجہ یا کوئی تاریخ ہوتی ہے، آپ کے استعمال کیے گئے کیمرے سے کوئی لینے دین نہیں۔
کیا میں اپنی پاسپورٹ فوٹو خود لے سکتا ہوں؟
جی ہاں، ایک شرط کے ساتھ: کیمرے کو کوئی اور پکڑے۔ امریکہ، یونائیڈ کنگدم اور EU کے اصول اُن تصاویر کو باہر رکھتے ہیں جو ہاتھ کی لمبائی پر لی جائیں، کیونکہ فون کی وائڈ اینگل لینز کی اعوجاج وہ نسبتیں بدل دیتی ہے جو میچنگ سافٹ ویئر توقع کرتا ہے۔ کیمرے سے 1.5 metres پر کھڑے ہوں، لنز آنکھوں کے سطح پر رکھیں، دن کی روشنی میں لیں، اور زوم کرنے کے بجائے بعد میں کراپ کریں۔
کتنی پرانی فوٹو کے لیے بہت زیادہ ہے؟
چھ ماہ کی حد امریکہ، کینیڈا، جاپان، آسٹریلیا اور EU کے بیشتر حصے کو ڈھانپ لیتی ہے۔ یونائیڈ کنگدم ایک ماہ کے ساتھ ہی استثنیٰ ہے، اور یہی معمولاً اُنہیں پکڑ لیتا ہے جو پرانی درخواست کی کوئی پرنٹ دوبارہ استعمال کرتے ہیں۔ بنگلہ دیش بھی چھ ماہ مانگتا ہے، اور کچھ ادارے کوئی حد بتائے ہی نہیں لیتے، اس لیے تازہ فوٹو ہی وہ ایک جواب ہے جس کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی۔
کیا مجھے حجاب، دھاگن یا سر کے اوپاں کو اتارنا پڑے گا؟
جہاں اوپاں مذہبی عقائدے یا طبی ضرورت کے لیے پہنا جاتا ہے اور آپ کا چہرہ مکمل نظر آتا ہے، وہاں نہیں۔ امریکہ ایسے بیان کو قبول کرتا ہے جو پر دستخط ہو، اور یونائیڈ کنگدم بھی ایسے اوپاں کو روزانہ پہننے کی اجازت دیتا ہے۔ جو چیز خوبصورتی کے لیے ہو، یا کوئی بھی ایسا اوپاں جو چہرے پر سایہ ڈالتا ہے، مسترد کر دی جاتی ہے۔
کیا پس منظر بدلنا یا چہرہ بدلنا اجازت ہے؟
پس منظر بدلنا ٹھیک ہے، چہرے کی شکل بدلنا نہیں۔ ہر پورٹل اسی جگہ حد کھینچتا ہے، اور امریکہ کی ریاستی وزارتِ خارجہ صاف کہتی ہے کہ آپ کا مظاہر بدلنے کے لیے کسی ترمیمی ٹول کو استعمال نہیں کرنا چاہیے۔ رنگ بدلتے وقت اصل روشنی برقرار رکھیں، کیونکہ بال کے گرد کوئی بھی نہ ملنے والی کنارہ ہی وہ چیز ہے جو تصویر مسترد کرواتی ہے۔