Vietnam passport photo requirements — official size, background, and pose guide

Vietnam পাসপোর্টের ছবির যাবতীয় নিয়মকানুন — পূর্ণাঙ্গ গাইড

Vietnam-এর পাসপোর্টের ছবির যাবতীয় নিয়মকানুন দেখে নিন — সঠিক সাইজ, ব্যাকগ্রাউন্ড এবং পোজের নিয়ম। 100% ফ্রি এবং প্রাইভেট; সবকিছু আপনার ব্রাউজারেই চলে।

40×60 mmএখনই Vietnam পাসপোর্ট ফটো তৈরি করুনCorrect size set automaticallyUpload Photo

মূল বিষয়গুলো

Vietnam নিয়মগুলো বলছে আপনার ফটো গ্রহণযোগ্য হবে কি না — চার লাইনে।

  1. ফরম্যাট 40 mm চওড়া × 60 mm লম্বা, আর মাথার শীর্ষ থেকে ঠোঁট পর্যন্ত পুরো মুখ দৃশ্যমান থাকতে হবে।
  2. ভিয়েতনামী ফটোতে চশমা, বেশিরভাগ, টুপি বা স্কার্ফ নেই, আর কান বা কপাল ঢাকে এমন সাজসজ্জাও বাতিল।
  3. Circular 28/2026/TT-BTC অনুযায়ী নতুন পাসপোর্ট 200,000 VND এবং পুনরায় ইস্যু 400,000 VND, ইস্যু হতে 5 কর্মদিবস লাগে।
  4. PicToPassport-এ 40 × 60 mm ফ্রেম তৈরি করুন, সাদা কাগজে দুই থেকে চারটি কপি প্রিন্ট করুন, আর ফাইলটি অসম্পাদিত রাখুন।

অফিসিয়াল নিয়মকানুন

Vietnam পাসপোর্টের সঠিক আনুমানিক ফি, কত সময় লাগে এবং কোন অফিসিয়াল পেজ থেকে তা যাচাই করা যায় — সব এক টেবিলে।

স্পেক ও কমপ্লায়েন্স টেবিল

স্পেক ও কমপ্লায়েন্স টেবিল — Vietnam
ফটোর সাইজ (পাসপোর্ট)40 mm × 60 mm পাসপোর্ট, ভিসা ও e-Visa-র জন্য
মাথার উচ্চতা / মুখের সাইজপ্রকাশিত কোনো সংখ্যা নেই — মাথার শীর্ষ থেকে ঠোঁট পর্যন্ত পুরো মুখ দৃশ্যমান
রেজোলিউশন ও ফাইলকাগজের প্রিন্ট; কোনো প্রকাশিত DPI বা ফাইল সীমা নেই এবং ডিজিটাল বদলানোর অনুমতি নেই
ব্যাকগ্রাউন্ডপাসপোর্ট, ভিসা ও e-Visa-র জন্য সাদা
ফটোর সংখ্যাপাসপোর্টের জন্য 2–4টি ফটো; ভিসার জন্য 2টি
ফটোর সর্বোচ্চ বয়সগত 6 মাসের মধ্যে, আপনার বর্তমান চেহারা দেখাতে হবে
পাসপোর্ট ফিনতুন পাসপোর্টে 200,000 VND (Circular 28/2026/TT-BTC, 1 April 2026 থেকে)
প্রসেসিং সময়5 কর্মদিবস

অফিসিয়াল সোর্স: Vietnam National Public Service Portal — পাসপোর্টের নিয়ম — রিকোয়ারেমেন্ট প্রতি ৬ মাস পর পর্যালোচনা করা হয় — তাই সাবমিট করার আগে অফিসিয়াল পেজের নিয়মগুলো আবার দেখে নিন।

ফি ও প্রসেসিং সময়

Vietnam পাসপোর্টে কত খরচ হয়, কত সময় লাগে এবং কোন অফিসিয়াল অ্যাপ্লিকেশন রুট সেই সংখ্যা বদলে দেয় তা এখানে।

ফি ও প্রসেসিং সময় — Vietnam
নতুন পাসপোর্ট200,000 VND
পুনরায় ইস্যু400,000 VND
আনুমানিক প্রসেসিং5 কর্মদিবস
ফির ভিত্তিCircular 28/2026/TT-BTC, 1 April 2026 থেকে কার্যকর
প্রয়োজনীয় ফটোপাসপোর্টে 2–4টি, ভিসায় 2টি
এক্সপ্রেস সার্ভিসনিশ্চিত সংখ্যা নেই — পাবলিক সার্ভিস পোর্টালে যাচাই করুন

অফিসিয়াল ফি শিডিউল: Vietnam National Public Service Portal — পাসপোর্ট ফি

ফি ও প্রসেসিং সময় ইস্যু করা কর্তৃপক্ষ ভিন্ন হতে পারে। যাওয়ার আগে উপরে লিংক করা অফিসিয়াল পেজে বর্তমান ফিলগুলো যাচাই করুন।

ভিয়েতনামের পাসপোর্ট ফটোর নিয়মকানুন নির্দিষ্ট — পাসপোর্টের সাইজ 40 × 60 মিমি, যা অনেক দেশ ব্যবহৃত স্ট্যান্ডার্ড 35 × 45 মিমি ফরম্যাটের চেয়ে বড়। এই মাপগুলো ভুল হলে বা চশমা পরা থাকলে আবেদন খারিজ হতে পারে। এই গাইডে আপনার যা জানা দরকার সবকিছুই আছে এবং PicToPassport কীভাবে ফ্রিতে মানসম্মত ফটো তৈরিতে সাহায্য করে তাও দেখানো হয়েছে।

ভিয়েতনামি পাসপোর্ট ফটো যাচাইয়ে কেন ব্যর্থ হয়

ফটো খারিজ হলে আপনার পাসপোর্ট বা ভিসা আবেদনে দেরি হয়। ভিয়েতনামি কর্তৃপক্ষ তাদের নিয়ম কঠোরভাবে প্রয়োগ করে — ভুল মাপ, অসাদা ব্যাকগ্রাউন্ড বা চশমা পরা থাকলে আবেদন খারিজ হবে। প্রথমবারেই সঠিকভাবে করলে অতিরিক্ত যাতায়াত ও অপেক্ষা থেকে বাঁচতে পারবেন।

ভিয়েতনাম পাসপোর্টের ছবির মাপ

ভিয়েতনামের পাসপোর্ট ফটোর সাইজ 40 মিমি চওড়া × 60 মিমি উঁচু — স্ট্যান্ডার্ড 35 × 45 মিমি ফরম্যাটের চেয়ে বড়। ভিসার আবেদনে স্ট্যান্ডার্ড 40 × 60 মিমি ফরম্যাট ব্যবহৃত হয়। ফটোতে পুরো মুখসহ আপনার মাথা ও কাঁধের ক্লোজ-আপ দেখাতে হবে। জমা দেওয়ার আগে অফিসিয়াল পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়-এর সঙ্গে যাচাই করে নিন।

দুই মাপের মধ্যে ঘুরতে হলে ক্রপ করে আশা করার চেয়ে সাইজ বদলান: ফটোর সাইজ পরিবর্তন

Measurement diagram of a 40 × 60 mm print with a portrait inside a finely graduated ruler frame and a bracket on the left marking a head measurement of 35 to 40 mm.

ভিয়েতনামি পাসপোর্ট ব্যাকগ্রাউন্ড থাকে সাদাসিধে সাদা

পাসপোর্ট ও ভিসা ছবির জন্য সাদাসিধে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড বাধ্যতামূলক। কর্তৃপক্ষ ডিজিটাল পরিবর্তনও নিষিদ্ধ করেছে, তাই সাদাটাকে শাটার চলার সময়ই আসলে থাকতে হবে, পরে টানা হয় না — প্রকৃত সাদা পৃষ্ঠের সামনে দাঁড়িয়ে ক্যামেরাকে সেটিকে ঈমানদারভাবে রেকর্ড করতে দিন। অ্যাপে ঠিক করা রঙিন দেয়ালের ছবি নিয়ম যেটাকে বোঝায় সেটা নয়।

ঘরের কোনো দেয়াল যথেষ্ট সাদামাটা না হলে, ব্যাকড্রপট বদলে দিন: ব্যাকগ্রাউন্ড সরান

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

ভিয়েতনামি পাসপোর্ট ফটোতে অভিব্যক্তি নিরপেক্ষ, মুখ বন্ধ

মুখ বন্ধ করে নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি আবশ্যক। সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকান, মুখ ফ্রেমের মাঝখানে রেখে। মাথার শীর্ষ থেকে চিবুকের নিচ পর্যন্ত পুরো মুখ দৃশ্যমান থাকতে হবে। কোনো দিকেই মাথা হেলানো যাবে না। দুই চোখ খোলা এবং স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান থাকতে হবে।

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

ভিয়েতনামি পাসপোর্ট ফটোতে কোনো ধরনের চশমাই নয়

ভিয়েতনামের পাসপোর্ট ফটোতে কোনো ধরনের চশমা অনুমোদিত নয়। এর মধ্যে রয়েছে পাওয়ার চশমা, সানগ্লাস ও রিডিং গ্লাস। ঘোমটা, টুপি ও ওড়না কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। কান বা কপাল ঢাকা যেকোনো অ্যাক্সেসরিও নিষিদ্ধ। কোনো ঢাকনা ছাড়া পুরো মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান থাকতে হবে।

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

ভিয়েতনামে মাথার চূড়া থেকে চিবুক পর্যন্ত পুরো মুখ

মাথার উপর থেকে চিবুকের নিচ পর্যন্ত পুরো মুখ দৃশ্যমান থাকতে হবে। কান বা কপাল ঢাকা কোনো অ্যাক্সেসরি অনুমোদিত নয়। মুখ সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডের সঙ্গে ভালো কনট্রাস্টে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান এবং ফ্রেমের মাঝখানে থাকতে হবে। ডিজিটাল সম্পাদনা অনুমোদিত নয় — ফটো হতে হবে আপনার চেহারার প্রকৃত প্রতিরূপ।

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

ভিয়েতনাম চায় গত 6 মাসে তোলা পাসপোর্ট ফটো

ভিয়েতনামের ছবির জন্য ছয় মাসের নির্দেশিকা আছে, যা আপনার বর্তমান চেহারার ছবি চায়। কারণ ডিজিটাল পরিবর্তন নিষিদ্ধ, পুরোনো ফাইল ঠিক করে নেওয়া যায় না ঠোঁট বা ত্বক মসৃণ করে; ছপাটা হতে হবে সত্যিকারের প্রতিচ্ছবি। ফাইল করার আগে নতুন করে তুলুন, অবিকল অরিজিনালটি রাখুন, আর আগের ভিসার ছবি ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন — চুল বা চশমার পার্থক্য সঙ্গে সঙ্গে ধরিয়ে দেবে।

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

কয়টি কপি: ভিয়েতনাম পাসপোর্টে দুটি থেকে চারটি

ভিয়েতনামে পাসপোর্ট আবেদনে 2 থেকে 4টি ছবি আর ভিসা আবেদনে 2টি ছবি লাগে। পুরো সংখ্যাটাই একবারে অর্ডার করুন: ছবিগুলো কাগজের হতে হবে, ডিজিটাল পরিবর্তন নিষিদ্ধ, তাই প্রতিটি কপিই অবিকল অরিজিনাল থেকে আসতে হবে। জমা দেওয়ার আগে গোটা স্তূপটা দেখে নিলে খারিজ হওয়া একটি শিট দ্বিতীয়বার অর্ডারের কারণ হয়ে ওঠে না।

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

ভিয়েতনামি পাসপোর্ট ফটোর যে ভুলগুলো এড়ানো সম্ভব

খারিজ হওয়ার সবচেয়ে সাধারণ কারণগুলো হলো ভুল মাপ (পাসপোর্টে 40 × 60 মিমি, 35 × 45 মিমি নয়), চশমা পরা এবং অসাদা ব্যাকগ্রাউন্ড। অন্যান্য সমস্যার মধ্যে রয়েছে ঘোমটা, টুপি বা ওড়না পরা এবং কান বা কপাল ঢাকা অ্যাক্সেসরি। জমা দেওয়ার আগে সবসময় ভিয়েতনামের পাসপোর্ট ফটোর নিয়মকানুন যাচাই করুন।

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

ভিয়েতনামি নবজাতকের ছবির চেকলিস্ট

ভিয়েতনামে কোনো শিশু-ব্যতিক্রম প্রকাশিত নেই, তাই বাচ্চার ছবিও প্রাপ্তবয়স্কের মতো একই 40 mm × 60 mm শিটে মাপা হয়। বাচ্চাকে সাদাসিধে সাদা চাদরে শুইয়ে প্রাকৃতিক আলোতে ঠিক উপর থেকে তুলুন, মাথার চূড়া থেকে চিবুক পর্যন্ত পুরো মুখ সীমার ভেতরে রাখুন, হাত, খেলনা বা প্যাসিফায়ার ঢোকবে না। একাধিক দ্রুত শট নিলে এমন একটি পাওয়া যায় যেখানে চোখ খোলা, মাথা সোজা আর মুখ শান্ত।

নবজাতকের সঙ্গে স্টুডিও সেশন প্রায় কাজে লাগে না, আর শিশুদের টুল ক্রপটিকে স্পেসের মধ্যে রাখে: শিশু পাসপোর্ট ফটো মেকার

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

আপনার ভিয়েতনামি ছবির দায়িত্বে PicToPassport

ভিয়েতনামি পাসপোর্ট, ভিসা ও e-Visa ছবি সবই 40 mm × 60 mm, আর PicToPassport ব্রাউজারে ফ্রিতে সেই ফ্রেমে কেটে দেয়। ব্যাকগ্রাউন্ড সাদাসিধে সাদা, কোনো ছায়া নেই, মুখ পুরো ও সোজা দৃশ্যমান — চশমা, ভেইল, টুপি বা স্কার্ফ ছাড়া, আর কোনো ধরনের ডিজিটাল পরিবর্তনও লাগে না। আউটপুট কাগজের প্রিন্ট — পাসপোর্টে 2 থেকে 4টি, ভিসায় 2টি — আপনার ডিভাইসেই তৈরি, কোনো আপলোড ছাড়া।

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

মিনিটখেকে ভিয়েতনামি পাসপোর্ট ফটো শুরু করুন

ভিয়েতনাম ন্যাশনাল পাবলিক সার্ভিস পোর্টাল নতুন পাসপোর্টের জন্য 200,000 VND নেয় (Circular 28/2026/TT-BTC, 1 April 2026 থেকে), আর প্রক্রিয়ায় 5 কর্মদিবস লাগে। সময়ের ফাঁক তুলনাই কম, তাই আগে ছবিটাই বানিয়ে নিন: PicToPassport 40 mm × 60 mm-এ কাটে, সাদাসিধে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড ধরে রাখে, আর আপনার ব্রাউজারে ফ্রি ও প্রাইভেটভাবে চলে — ছবিটি কখনো ডিভাইস ছাড়ে না।

সাধারণ জিজ্ঞাসা

ভিয়েতনাম পাসপোর্টে কোন মাপের ছবি ব্যবহার করে?

ভিয়েতনাম পাসপোর্ট ফটো 40mm × 60mm, আর ভিসা ও ই-ভিসা ছবিও একই 40 × 60 mm ফরম্যাট মেনে চলে।

ভিয়েতনাম পাসপোর্টের জন্য কয়টি ছবি প্রস্তুত রাখব?

পাসপোর্ট আবেদনে সাধারণত 2–4টি ছবি লাগে, আর ভিসা আবেদনে 2টি।

ভিয়েতনাম পাসপোর্ট ফটো কোন ব্যাকগ্রাউন্ডে তোলা হয়?

পাসপোর্ট ও ভিসা ছবি দুটোতেই পেছনে সাদাসিধে সাদা থাকবে।

ভিয়েতনাম পাসপোর্ট ফটোতে কি চশমা গ্রহণ করা হয়?

একেবারেই নয়। চিকিৎসাগত চশমা, রোদের চশমা ও পড়ার চশমা — সবই ফিরিয়ে দেওয়া হয়।

ভিয়েতনাম পাসপোর্ট ফটোতে কি টুপি, ঘোমটা বা স্কার্ফ পরা যায়?

না — ঘোমটা, টুপি ও স্কার্ফ কঠোরভাবে নিষিদ্ধ, কান বা কপাল ঢাকা কোনো অ্যাক্সেসরিও তাই।

আবেদনের আগে ভিয়েতনাম ছবি কতটুকু আগে তুলতে হবে?

গত 6 মাসের মধ্যে, যাতে ছবি আপনার বর্তমান চেহারার সঙ্গে মেলে।

আমি কি ভিয়েতনাম পাসপোর্ট ফটো ডিজিটালভাবে সম্পাদনা করতে পারি?

কোনো রিটাচিং অনুমোদিত নয়। ছবিতে আপনার প্রকৃত চেহারা হুবহু থাকতে হবে।

100% প্রাইভেট — আপনার ফটো কখনোই ডিভাইস ছেড়ে যায় না