Règles communes pour les photos de passeport et leurs exceptions
Les règles de photo de passeport semblent universelles jusqu'à ce que deux pays se retrouvent côte à côte. Les USA veulent un carré de 2 × 2 pouces, l'essentiel de l'Europe veut 35 × 45 mm, la Chine veut 33 × 48 mm. Les éléments communs, un visage de face sur un fond uni avec une expression neutre, descendent d'ICAO Doc 9303, la norme qui rend un document de voyage lisible à un poste-frontière. Au-delà de cette base, tout devient national. Les sections ci-dessous prennent d'abord les règles qui valent partout, puis les pays et les documents qui s'en écartent.
Ce que fixe ICAO Doc 9303
ICAO Doc 9303, Part 3 définit la géométrie de l'image que les systèmes de contrôle aux frontières de chaque pays signataire s'attendent à lire. Il s'agit d'une recommandation et non d'une règle de passeport, ce qui laisse une autorité nationale libre de s'en éloigner, et plusieurs le font. Quatre éléments passent presque inchangés dans les directives nationales.
- Le document recommande une impression de 35 × 45 mm comme cadre de référence pour les documents de voyage lisibles par machine.
- Hauteur de tête. La mesure du sommet du crâne au menton doit se situer entre 70% et 80% de la hauteur de l'image, ce qui donne 32 à 36 mm sur un cadre de 45 mm. Presque chaque administration nationale publie son propre chiffre en millimètres plutôt que le pourcentage, donc le pourcentage sert de point de départ et les millimètres font foi.
- Les deux yeux doivent être visibles et ouverts. Le document exclut aussi tout ce qui masque le visage, des lunettes de soleil miroitantes à un fort reflet de flash posé sur la zone des yeux.
- Expression neutre. L'ICAO demande une bouche fermée et un regard droit dans l'objectif, ce qui permet à une administration nationale de refuser une photo où les dents apparaissent.
Le UK, l'Australie et la plupart des États Schengen publient des chiffres à un millimètre ou deux de cette base, donc un fichier correct de 35 × 45 mm franchit leur premier contrôle automatisé. La plage de tête de 29 à 34 mm au UK est la plus serrée d'Europe ; l'UE et l'Australie autorisent toutes deux 32 à 36 mm.
Tailles qui s'écartent du 35 × 45 mm
Trois formats couvrent la majorité des demandes sur la planète, et les exceptions valent la peine d'être connues avant tout recadrage. Les USA, les Philippines et la Green Card prennent tous un carré de 2 × 2 pouces, soit 51 × 51 mm. La Chine est plus étroite et plus haute, à 33 × 48 mm. Le Canada est celui qui surprend. 50 × 70 mm pour un passeport, puis un cadre d'au moins 35 × 45 mm quand la même personne demande un visa.
- Royaume-Uni. 35 × 45 mm avec une hauteur de tête de 29 à 34 mm, plus étroite que la plage de l'UE et la raison habituelle pour laquelle une photo acceptée en France se fait refuser à Londres.
- Le Bangladesh et le Japon sont tous les deux à 35 × 45 mm.
- L'Arabie saoudite demande un carré de 50 × 50 mm sur papier et 35 × 45 mm par la voie en ligne, tandis que la Malaisie dépasse l'Europe en hauteur avec 35 × 50 mm. Le type de document peut porter une taille différente de celle du passeport glissé dans la même enveloppe.
Couleurs de fond par pays
Blanc, blanc cassé ou gris clair couvrent la plupart des passeports, ce qui en fait la valeur par défaut sûre quand la page d'un pays reste vague sur la teinte. Deux documents d'identité nationaux rompent la règle. Le MyKad malaisien est photographié sur fond bleu, et la carte KTP indonésienne utilise le rouge là où le passeport voisin utilise le blanc. L'Australie accepte le bleu pâle et la crème en plus du blanc, et le Canada demande un blanc uni ou une teinte claire avec une différence nette entre le visage et le fond. Lisez le type de document, pas seulement le nom du pays.
Limites d'envoi numérique : taille et pixels
Les dimensions imprimées n'ont d'importance que si vous imprimez. L'envoi numérique ajoute un second jeu de limites au même fichier. Le Department d'État des États-Unis accepte JPG, JPEG, PNG, HEIC ou HEIF entre 54 KB et 10 MB, pris dans les six derniers mois, à partir de 600 × 600 pixels. Un téléversement de visa américain fonctionne à l'inverse, en plafonnant le fichier à 240 kB, donc une photo qui passe pour un passeport échoue sur le formulaire de visa. L'Inde demande un JPEG carré entre 10 KB et 300 KB, de 350 à 1000 pixels de côté, sans lunettes. Lisez la limite avant de compresser.
Règles valables dans presque tous les pays
Une courte liste d'exigences résiste au contact de presque toutes les listes nationales, et elles existent toutes pour une seule raison. Un poste-frontière a besoin d'un visage qu'il puisse comparer à la copie stockée sur la puce. La règle des lunettes est celle que les candidats se trompent le plus souvent à appliquer, parce que la tendance n'est pas la même partout.
- Les USA ont cessé d'accepter les lunettes dans les photos de passeport le 1 November 2016, sans exception médicale, parce que les retirer relève le taux de correspondance de la reconnaissance faciale.
- Les lunettes ailleurs. Là où elles restent acceptées, le critère est la visibilité et non la monture : verres clairs, aucune teinte, aucun reflet, et rien qui traverse la zone des yeux.
- Éclairage. Une source douce devant, aucune ombre derrière.
- La récence se vérifie par rapport à la date du formulaire. Les USA, le Canada, le Japon et la plupart de l'UE demandent une photo prise dans les six derniers mois.
Choisissez votre pays dans l'annuaire ci-dessus plutôt que de faire confiance au préréglage d'un photomaton. Chaque page pays porte la taille, la hauteur de tête, la couleur de fond et la limite de fichier publiées par l'autorité compétente, avec un lien vers la source, et le dimensionnement s'exécute dans votre navigateur, donc le fichier d'origine reste sur votre appareil.
Photos de passeport pour bébés et nourrissons
Les nourrissons sont le seul groupe pour lequel chaque autorité écrit une règle séparée, parce qu'un nouveau-né ne peut pas tenir la tête droite ni fermer la bouche à la demande. La géométrie ne change pas. La tolérance, si. Le UK lève à la fois la règle des yeux ouverts et celle de l'expression neutre pour un bébé de moins d'un an, ce qui en fait le plus indulgent des grandes administrations de passeport.
- Pas de mains qui soutiennent. Toute personne présente dans la pièce reste hors cadre ; allongez le nourrisson sur un drap uni ou calez le siège auto avec un objet qui n'apparaît pas.
- Bavoirs, tétines, bandeaux et gros nœuds partent tous.
- Le visage doit être dégagé du menton au haut du front sur tous les marchés. Lorsqu'un bébé ne peut pas s'asseoir seul, la photo est prise directement au-dessus de lui plutôt qu'en le tenant droit.
Tenue, cheveux, maquillage et bijoux
Ce que vous portez se lit à l'œil avant de se lire par un logiciel, et une photo qui échoue ici échoue en général aussi à une deuxième règle. Les exigences elles-mêmes sont étroites. Le UK et l'UE refusent tout ce qui se lit comme un uniforme, ce qui couvre la tenue de travail, les vêtements de sport et le camouflage.
- Tenue quotidienne. Les vêtements de travail conviennent.
- N'assortissez jamais le vêtement au fond. Une chemise blanche sur un fond blanc efface la ligne des épaules et le relecteur ne devinera pas où le cou finit.
- Le contouring appuyé, les faux cils ou tout filtre qui change la forme de votre visage enfreignent la règle de non-retouche que chaque portail applique.
- Les cheveux doivent dégager les yeux et les sourcils. Tout ce qui projette une ombre sur le visage compte comme une ombre, donc une frange longue se range derrière l'oreille plutôt que d'être simplement repoussée.
- Bijoux. De petites boucles passent dans la plupart des marchés, mais retirez tout ce qui est assez réfléchissant pour créer un éclat sous un flash.
Questions fréquentes
Puis-je sourire sur ma photo de passeport ?
Non. Le Department d'État des États-Unis, le HM Passport Office et l'IRCC exigent chacun une expression neutre avec la bouche fermée, et des dents visibles suffisent à provoquer un rejet chez les trois. Une minorité de consulats qui traitent des documents plus anciens se montre plus souple, mais aucune administration de passeport de premier plan n'accepte un sourire.
Dois-je enlever mes lunettes ?
Seulement si votre pays les autorise encore, et alors seulement avec des verres clairs, sans teinte ni reflet sur les montures. Le critère que toutes les autorités appliquent est de savoir si les deux yeux restent entièrement visibles, donc une monture épaisse qui descend au-dessus de l'œil part refusée même là où les lunettes passent. Les verres photochromiques méritent attention aussi, car ils foncent à la lumière du jour et peuvent passer pour teintés.
Quels pays n'utilisent pas le 35 × 45 mm ?
L'annuaire ci-dessus est le chemin le plus rapide : choisissez votre pays et la taille exacte, la hauteur de tête et la couleur de fond apparaissent sur cette page, à côté de la source officielle. Comme filtre approximatif, le carré de 2 × 2 pouces appartient aux USA et aux Philippines, le UK et l'Inde sont à 35 × 45 mm, et la Chine tourne autour de 33 × 48 mm. Tout ce qui sort de ces trois cas demande la page ouverte devant vous.
Pourquoi ma photo a-t-elle été rejetée ?
La hauteur de tête arrive en tête de causes, suivie d'un fond lu comme du blanc cassé là où la règle demandait du blanc, puis d'une ombre sur le mur derrière vous. L'avis porte la raison, et il s'agit presque toujours d'un millimètre, d'une teinte ou d'une date plutôt que de l'appareil que vous avez utilisé.
Puis-je prendre moi-même ma photo de passeport ?
Oui, à une condition : quelqu'un d'autre tient l'appareil. Les règles des USA, du UK et de l'UE excluent toutes les photos prises à bout de bras, parce que la distorsion grand-angle d'un téléphone change les proportions que le logiciel de correspondance attend. Reculez d'environ 1.5 mètres avec l'objectif à hauteur des yeux, photographiez à la lumière du jour, puis recadrez au lieu de zoomer.
À partir de quand une photo de passeport est-elle trop vieille ?
Six mois couvrent les USA, le Canada, le Japon, l'Australie et la plupart de l'UE. Le UK fait exception avec un mois, ce qui prend au piège ceux qui réutilisent un tirage d'une demande antérieure. Le Bangladesh demande aussi six mois, et quelques autorités ne publient aucune limite du tout, donc une photo récente est la seule réponse qui ne périme jamais.
Dois-je retirer un hijab, un turban ou un foulard ?
Pas là où le couvre-chef est porté pour une conviction religieuse ou un besoin médical et où votre visage reste entièrement visible. Les USA acceptent une déclaration signée expliquant le couvre-chef, et le UK autorise un couvre-chef porté quotidiennement pour ces raisons. Tout élément décoratif, ou tout couvre-chef qui projette une ombre sur le visage, est refusé.
Ai-je le droit de changer le fond ou de retoucher mon visage ?
Remplacer le fond passe, redessiner votre visage non. Chaque portail trace la limite au même endroit, et le Department d'État des États-Unis précise qu'aucun outil de retouche ne doit servir à changer votre apparence. Gardez l'éclairage d'origine quand vous changez la couleur, car une bordure mal raccordée autour des cheveux est ce qui fait rejeter une photo.