China passport photo requirements — official size, background, and pose guide

China پاسپورٹ فوٹو ضروریات — مکمل گائیڈ

آفیشل China پاسپورٹ فوٹو ضروریات دیکھیں — درست سائز، پس منظر اور پوز کے اصول۔ 100% مفت اور نجی؛ سب کچھ آپ کے براؤزر میں ہوتا ہے۔

33×48 mmChina پاسپورٹ فوٹو ابھی بنائیںCorrect size set automaticallyUpload Photo

اہم نکات

China کے وہ قواعد جو طے کرتے ہیں کہ آپ کا فوٹو پذیر ہو یا نہ، چار سطروں میں پیش کیے گئے ہیں۔

  1. فریم 33 mm × 48 mm ہے، سر کی لمبائی 28 mm – 33 mm، چوڑائی 21 mm – 24 mm، دونوں کان ظاہر اور پس منطر سفید۔
  2. زیورات بالکل منع ہیں اور بالوں کو ماتھے سے ہٹانا لازمی ہے؛ رنگین عدسے مسترد ہیں اور شفاف نظارے صرف اس صورت میں قبول جب کوئی عکاسی یا خرابی نہ ہو۔
  3. عام پاسپورٹ ¥120 کا ہے جو اپنے اندرونی علاقے میں تقریباً 7 کاروباری دن، دوسرے علاقے میں 20 دن یا فوری ہونے پر 5 دن میں ملتا ہے۔
  4. پاسپورٹ درخواست کے لیے چمکدار کاغذ پر چار کاپیاں اور ویزا کے لیے دو چھپوا لیں — سب چھ ماہ کے اندر کی ایک ہی نشست سے۔

سرکاری ضروریات

China کے درخواست افسران جن اعداد و شمار سے ناپتے ہیں، وہ ایک ہی جدول میں جمع کیے گئے ہیں۔

مواصفات و تعمیل کی جدول

مواصفات و تعمیل کی جدول — China
فوٹو کا سائز (پاسپورٹ)33 mm × 48 mm (پاسپورٹ اور ویزا)؛ 2 × 2 inch ویزا کے لیے 51 mm × 51 mm؛ 26 mm × 32 mm (شناختی کارڈ)
سر کی لمبائی / چہرے کا سائزسر کی لمبائی 28 mm – 33 mm اور چوڑائی 21 mm – 24 mm، دونوں کان ظاہر ہوں
ریزولوشن اور فائلکوئی شائع شدہ DPI نہیں — چمکدار فنِش فوٹوگرافی کاغذ، پاسپورٹ درخواست کے لیے چار پرنٹ
پس منطرسادہ سفید؛ سفید یا سفید نما بالوں والے امیدواروں کے لیے ہلکا نیلا قبول
مطلوبہ فوٹوپاسپورٹ درخواستوں کے لیے 4 فوٹو؛ ویزا درخواستوں کے لیے 2 فوٹو
فوٹو کی عمر کی حدجمع کے وقت 6 ماہ سے کم عمر ہونا ضروری
پاسپورٹ فیسعام پاسپورٹ کے لیے ¥120
معیاری پروسیسنگاپنے اندرونی علاقے میں تقریباً 7 کاروباری دن؛ چین کے دیگر علاقوں میں 20 کاروباری دن؛ فوری ہونے پر 5 کاروباری دن

سرکاری ذریعہ: قومی امیگریشن ایڈمنسٹریشن — پاسپورٹ ہدایات — ضابطے بدلتے رہتے ہیں — جمع کرانے سے پہلے سرکاری صفحے پر موجود تازہ قواعد دوبارہ دیکھیں۔

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات

China پاسپورٹ کتنے کا ہے، اس میں کتنا وقت لگتا ہے، اور کون سا درخواست کا راستہ ان میں سے کوئی عدد بدلا دیتا ہے۔

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات — China
عام پاسپورٹ فیس¥120
معمولی اخراجاپنے اندرونی علاقے میں تقریباً 7 کاروباری دن
چین کے کسی دوسرے علاقے سے درخواستتقریباً 20 کاروباری دن
فوری اخراج5 کاروباری دن
چمکدار پرنٹ سیٹپاسپورٹ کے لیے 4، ویزا کے لیے 2 فوٹو

سرکاری فیس شیڈول: قومی امیگریشن ایڈمنسٹریشن — فیس اور کارروائی

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات جاری کنندہ ادارہ طے کرتا ہے اور بغیر اطلاع تبدیل ہو سکتے ہیں۔ ادائیگی سے پہلے اوپر منسلک سرکاری صفحے پر موجود تازہ رقم ضرور چیک کریں۔

چین کے پاسپورٹ اور ویزا فوٹو کے اصول دنیا میں سب سے تفصیلی ہیں، جن میں سر کی چوڑائی سے لے کر کاغذ کے فنش تک سب کچھ شامل ہے۔ ایگزٹ ایڈمنسٹریشن بیورو ہر تفصیل جانچتا ہے، اور ہلکے سائے یا زیورات جیسی چھوٹی خامی بھی درخواست مسترد کرا سکتی ہے۔ یہ گائیڈ آپ کو آفیشل ضروریات سمجھاتی ہے اور بتاتی ہے کہ PicToPassport آپ کے براؤزر میں ہی مفت موافق فوٹو بنانے میں کیسے مدد کرتا ہے۔

چین پاسپورٹ فوٹو فوراً کیوں مسترد ہوتے ہیں

چین کی پاسپورٹ درخواستیں سب سے زیادہ فوٹو کی خامیوں کی وجہ سے مسترد ہوتی ہیں — غلط سائز، غیر سفید پس منظر یا چہرے پر سائے۔ چونکہ اصولوں میں سر کی چوڑائی اور اونچائی ملی میٹر میں مقرر ہے، تھوڑی سی ترچھی کٹنگ بھی مسئلہ بنا سکتی ہے۔ جمع کرانے سے پہلے تفصیلات درست کر لیں تو آپ کا وقت اور دوبارہ شروع کرنے کی پریشانی بچ جاتی ہے۔

چینی پاسپورٹ فوٹو کا سائز اور سر کی لمبائی

چین کے پاسپورٹ فوٹو کا مطلوبہ سائز 33 mm چوڑا × 48 mm لمبا ہے۔ سر کی اونچائی (ٹھوڑی سے سر کی چوٹی تک) 28 mm سے 33 mm کے درمیان ہونی چاہیے، اور سر کی چوڑائی 21 mm سے 24 mm کے درمیان ہونی چاہیے۔ ویزا فوٹو کا سائز وہی ہے لیکن 4 کے بجائے صرف 2 کاپیاں درکار ہوتی ہیں۔ جمع کرانے سے پہلے آفیشل ایگزٹ ایڈمنسٹریشن بیورو سے ضرور تصدیق کریں۔

فون کی تصویر تقریباً کبھی صحیح سائز میں نہیں آتی، اس لیے اسے شیٹ کے سائز پر لائیں: فوٹو ری سائزر

Measurement diagram of a 33 × 48 mm print with a portrait inside a ruler frame, labelled with a head height of 28 to 33 mm on the left and a head width of 21 to 24 mm below.

چین میں سفید بالوں کے لیے ہلکا نیلا پس منطر

پس منظر سادہ سفید ہونا چاہیے، بغیر کسی ڈیزائن، بناوٹ یا چیزوں کے۔ سفید یا سرمئی بالوں والے درخواست دہندگان ہلکا نیلا پس منظر استعمال کر سکتے ہیں۔ روشنی چہرے پر یکساں ہونی چاہیے، کوئی سایہ، چمک یا فلیش کی عکاسی نہ ہو۔ کھڑکی سے آنے والی قدرتی دن کی روشنی بہترین رہتی ہے، لیکن تیز دھوپ سے بچیں جس سے کانوں کے پیچھے یا پس منظر پر گہرے سائے بنتے ہیں۔

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

چینی فوٹو میں دونوں کان اور خناثر ادا

منہ بند رکھ کر غیر جانبدار تاثر رکھیں اور آنکھیں سیدھا کیمرے میں دیکھیں۔ مسکرانا، تیوری چڑھانا یا بھویں اونچی کرنا منع ہے۔ سر بالکل سیدھا ہونا چاہیے — دائیں، بائیں، آگے یا پیچھے نہ جھکا ہو۔ دونوں کان نظر آنے چاہئیں، اور بال پیشانی پر نہیں آنے چاہئیں۔ فوٹو سامنے سے ہونا چاہیے اور پورا چہرہ فریم کے درمیان میں ہو۔

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

چینی پاسپورٹ فوٹو میں عینک کب چمک دیتی ہے

اگر عینک سے روشنی منعکس ہو یا آنکھیں بگڑ کر نظر آئیں تو عینک اتار دینی چاہیے۔ رنگین شیشوں کی اجازت نہیں۔ مذہبی سر ڈھانپنا صرف اس صورت میں جائز ہے جب چہرے کا کوئی حصہ نہ چھپے۔ سماعت کے آلات اور اس جیسی ڈیوائسز کی اجازت ہے۔ زیورات سختی سے منع ہیں — فوٹو سے پہلے تمام ہار، بالیاں اور نمایاں لوازمات اتار دیں۔ کپڑوں کا رنگ پس منظر سے ملتا جلتا نہیں ہونا چاہیے۔

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

چینی فوٹو میں دونوں کان اور سامنے چہرہ

پورا چہرہ سر کی چوٹی سے ٹھوڑی کے نیچے تک نظر آنا چاہیے۔ بال پیشانی یا آنکھوں پر نہیں آنے چاہئیں۔ دونوں کان صاف نظر آنے چاہئیں۔ چہرہ فریم کے درمیان میں ہو، ترچھی یا سائیڈ پوز نہ ہو۔ پاسپورٹ فوٹو کے لیے سر کی اونچائی 28 mm سے 33 mm اور سر کی چوڑائی 21 mm سے 24 mm کے درمیان ہونی چاہیے۔

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

چینی پاسپورٹ فوٹو چھ ماہ سے کم عمر ہونا چاہیے

چین میں فوٹو پچھلے چھ ماہ کے اندر لیا گیا اور چمکدار فوٹوگرافی کاغذ پر چھپا ہونا چاہیے۔ اس قاعدے کی پابندی یہاں اور سخت ہے کیونکہ سر کے ابعاد عددی طور پر پڑھے جاتے ہیں: کسی نئی سٹائل سے پہلے لیا فوٹو بالوں کی لکیر ہٹا سکتا ہے اور پرانا سر کی لمبائی کو 28 mm سے 33 mm کی حد سے باہر کر سکتا ہے۔ اس لیے پرانا پرنٹ صرف شکل کی نہیں بلکہ ناپ میں بھی خرابی کا سبب بنتا ہے۔ سفید پس منطر پر فوٹو لیں اور ایک ہی نشست سے چار کاپیاں چھپوا لیں۔

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

چینی پاسپورٹ کے چار اور ویزا کے دو فوٹو

چینی پاسپورٹ درخواست کے لیے 4 فوٹو اور ویزا درخواست کے لیے 2 فوٹو درکار ہیں۔ سیٹ چمکدار فوٹوگرافی کاغذ پر بنوائیں کیونکہ ضابطے میں اسی فنِش کا نام ہے، اور جمع کرانے سے پہلے چاروں کا ایک جیسا ہونا چیک کر لیں۔ دکان پر ایک فائل سے چار کاپیاں ایک ساتھ چھپوانا الگ الگ کرنے سے تیز ہے، اور کاؤنٹر چھوڑنے سے پہلے کسی بھی موڑ یا پھیکے پچ پر اعتراض کر سکتے ہیں۔

گھر پر پرنٹ کرنا فی کاپی سستا پڑتا ہے، اور شیٹ ترتیب خود سنبھال لیتی ہے: 4x6 پرنٹ شیٹ

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

چینی فوٹو کی عام غلطیوں سے بچیں

مسترد ہونے کی سب سے عام وجوہات غلط سائز، غیر سفید پس منظر، چہرے پر یا سر کے پیچھے سائے، اور زیورات پہننا ہیں۔ دیگر مسائل میں پیشانی پر بال آنا، دونوں کان نہ دکھانا، چھ مہینے سے پرانا فوٹو استعمال کرنا، یا پس منظر سے ملتے جلتے رنگ کے کپڑے پہننا شامل ہیں۔ جمع کرانے سے پہلے چین کے پاسپورٹ فوٹو ضروریات ہمیشہ دو بار چیک کریں۔

صحیح تصویر غلط فارمیٹ میں ہو تو ویلیڈیشن پاس نہیں کرتی، اسی لیے: امیج فارمیٹ تبدیل کریں

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

چین میں نوزائیدہ فوٹو کے تجاویز

چین شیرخوار کے لیے کوئی الگ فارمیٹ شائع نہیں کرتا، اس لیے کام کا طریقہ وہ عام 33 mm × 48 mm فریم ہے جو سادہ سفید پس منطر پر ہے۔ بچے کو سفید کپڑے پر لٹائیں اور نرم روشنی میں بالکل اوپر سے فوٹو لیں، سر کو مرکز میں رکھیں تاکہ دونوں کان ظاہر رہیں — سر کا ایک طرف موڑنا عام خرابی ہے۔ ہاتھ، کھلونے اور چٹی فریم سے باہر رہیں، اور پاسپورٹ کے لیے چاروں پرنٹ ایک ہی فوٹو سے نکلنے چاہئیں۔

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

PicToPassport چینی فوٹو کے مسائل حل کرے

PicToPassport چینی پاسپورٹ یا ویزا کے لیے 33 mm × 48 mm پر کروپ لگاتا ہے، 2 × 2 انچ فارمیٹ کے لیے 51 mm × 51 mm پیش کرتا ہے، اور شناختی کارڈ کے لیے 26 mm × 32 mm استعمال کرتا ہے۔ آپ کے پیچھے سادہ سفید پس منطر سیٹ ہوتا ہے — آپ کے بال سفید یا سفید نما ہوں تو ہلکا نیلا — اور نتیجہ پرنٹ کے لیے تیار شیٹ ہوتی ہے: پاسپورٹ کے لیے 4، ویزا کے لیے 2 فوٹو۔ ٹول مفت، براؤزر پر مبنی اور کچھ اپلوڈ نہیں کرتا، سب کچھ آپ کے آلے پر رہتا ہے۔

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

چینی پاسپورٹ فوٹو اسٹوڈیو کے بغیر بنائیں

قومی امیگریشن ایڈمنسٹریشن عام پاسپورٹ پر ¥120 وصول کرتی ہے، جس میں آپ کے اندرونی علاقے میں تقریباً 7 کاروباری دن، چین کے دیگر علاقوں میں 20 کاروباری دن اور فوری صورت میں 5 کاروباری دن لگتے ہیں۔ فوٹو ابھی PicToPassport میں شروع کریں: یہ مفت ہے، مکمل طور پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے، سادہ سفید پس منطر کا قاعدہ لگاتا ہے اور کچھ اپلوڈ نہیں کرتا — تصویر پوری طرح آپ کے آلے پر خصوصی رہتی ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

چین کے پاسپورٹ فوٹو کا سائز کیا ہے؟

چین کے پاسپورٹ فوٹو 33mm چوڑے × 48mm لمبے ہوتے ہیں۔ سر کی اونچائی 28–33mm اور سر کی چوڑائی 21–24mm ہونی چاہیے۔

چین کے پاسپورٹ کے لیے مجھے کتنے فوٹو چاہئیں؟

پاسپورٹ درخواستوں کے لیے آپ کو 4 فوٹو چاہئیں اور ویزا درخواستوں کے لیے 2 فوٹو چاہئیں۔

کیا میں چین کے پاسپورٹ فوٹو میں عینک پہن سکتا ہوں؟

اگر عینک سے روشنی منعکس ہو یا آنکھیں بگڑ کر نظر آئیں تو عینک اتار دیں۔ رنگین شیشوں کی اجازت نہیں۔

چین کے پاسپورٹ فوٹو کے لیے کیسا پس منظر درکار ہے؟

سادہ سفید پس منظر درکار ہے۔ سفید یا سرمئی بالوں والے درخواست دہندگان ہلکا نیلا پس منظر استعمال کر سکتے ہیں۔

100% نجی — آپ کے فوٹو آپ کی ڈیوائس سے باہر نہیں جاتے