New Zealand passport photo requirements — official size, background, and pose guide

New Zealand پاسپورٹ فوٹو ضروریات — مکمل گائیڈ

سرکاری New Zealand پاسپورٹ فوٹو ضروریات دیکھیں — درست سائز، پس منظر اور پوز کے اصول۔ 100% مفت اور نجی؛ سب کچھ آپ کے براؤزر میں ہوتا ہے۔

35×45 mmNew Zealand پاسپورٹ فوٹو ابھی بنائیںCorrect size set automaticallyUpload Photo

اہم نکات

New Zealand کے وہ قواعد جو طے کرتے ہیں کہ آپ کا فوٹو پذیر ہو یا نہ، چار سطروں میں پیش کیے گئے ہیں۔

  1. بالنے سمیت سر 35 mm × 45 mm فوٹو فریم کا 65% سے زیادہ حصہ نہیں لے سکتا۔
  2. سفید پس منطر نیوزی لینڈ کا اصل پھند ہے — پس منظر ہلکا ہونا چاہیے مگر بالکل سفید نہیں ہو سکتا۔
  3. معیاری پروسیسنگ میں کم از کم 4 ہفتے لگتے ہیں اور بالغ پاسپورٹ NZD $247 کا ہے — یا فوری ہو تو NZD $494۔
  4. آن لائن درخواست کے لیے PicToPassport سے JPG براہ راست اپلوڈ کریں، یا کاغذی راستے کے لیے 2 کاپیاں پرنٹ کریں۔

سرکاری ضروریات

New Zealand کے درخواست افسران جن اعداد و شمار سے ناپتے ہیں، وہ ایک ہی جدول میں جمع کیے گئے ہیں۔

مواصفات و تعمیل کی جدول

مواصفات و تعمیل کی جدول — New Zealand
فوٹو کا سائز (پاسپورٹ)35 mm × 45 mm — پاسپورٹ اور ویزا کے لیے ایک ہی شیٹ
سر کی لمبائی / چہرے کا سائزبالنے سمیت سر فوٹو کا زیادہ سے زیادہ 65% ہو، مرکز میں اور اطراف و بالا خالی جگہ ہو
ریزولوشن اور فائلآن لائن: JPG یا JPEG، 4:3 پورٹریٹ، 250 KB – 10 MB؛ کاغذی: 2 پرنٹ
پس منطرہلکا رنگ — سفید نہیں ہو سکتا؛ ہلکا سرمئی، کریم یا ہلکے رنگ
مطلوبہ فوٹوکاغذ پر 2 ایک جیسے فوٹو؛ آن لائن درخواست کے لیے 1 ڈیجیٹل فوٹو
فوٹو کی عمر کی حد6 ماہ سے کم پرانا فوٹو
پاسپورٹ فیسبالغ معیاری پاسپورٹ NZD $247
معیاری پروسیسنگمعیاری سروس کے لیے کم از کم 4 ہفتے (20 کارروائی دن) رکھیں؛ فوری پاسپورٹ 3 کارروائی دن میں

سرکاری ذریعہ: NZ Passports — فوٹو کی ضروریات — ضابطے بدلتے رہتے ہیں — جمع کرانے سے پہلے سرکاری صفحے پر موجود تازہ قواعد دوبارہ دیکھیں۔

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات

New Zealand پاسپورٹ کتنے کا ہے، اس میں کتنا وقت لگتا ہے، اور کون سا درخواست کا راستہ ان میں سے کوئی عدد بدلا دیتا ہے۔

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات — New Zealand
بالغ معیاری پاسپورٹNZD $247
بچہ معیاری پاسپورٹNZD $144
فوری بالغ پاسپورٹNZD $494
فوری بچہ پاسپورٹNZD $391
فوری کارروائیدونوں عمر میں معیاری فیس سے NZD $247 زیادہ
معیاری سروسکم از کم 4 ہفتے؛ فوری سروس: 3 کارروائی دن

سرکاری فیس شیڈول: NZ Passports — پاسپورٹ کی قیمتیں

فیس اور پروسیسنگ کے اوقات جاری کنندہ ادارہ طے کرتا ہے اور بغیر اطلاع تبدیل ہو سکتے ہیں۔ ادائیگی سے پہلے اوپر منسلک سرکاری صفحے پر موجود تازہ رقم ضرور چیک کریں۔

نیوزی لینڈ کے پاسپورٹ فوٹو اصولوں میں ایک غیر معمولی بات ہے — پس منظر ہلکے رنگ کا ہو لیکن سفید نہ ہو۔ یہ ایک نکتہ بہت سے درخواست دہندگان کو پھنساتا ہے۔ اصولوں میں سر کا زیادہ سے زیادہ سائز فوٹو کا 65%، 6 ماہ کی مدت اور آن لائن فارمیٹ کی سخت شرطیں بھی ہیں۔ یہ گائیڈ سرکاری ضروریات بتاتی ہے اور بتاتی ہے کہ PicToPassport آپ کو مفت، مکمل طور پر آپ کے براؤزر میں مطابق فوٹو بنانے میں کیسے مدد کرتا ہے۔

نیوزی لینڈ میں فوٹو کیوں مسترد ہوتے ہیں

نیوزی لینڈ کی پاسپورٹ درخواستیں اکثر پس منظر کی وجہ سے مسترد ہوتی ہیں — سفید پس منظر جو ہلکے رنگ کا ہونا چاہیے تھا، بہت بڑا یا بہت چھوٹا سر، یا پرانا فوٹو۔ چونکہ آن لائن درخواستوں میں 4:3 تناسب اور مخصوص پکسل رینج بھی درکار ہے، تکنیکی تفصیلات پہلی بار میں درست کرنے سے ڈاک خانے یا DIA دفتر کے چکر سے بچت ہوتی ہے۔

نیوزی لینڈ پاسپورٹ فوٹو کے سائز کی رہنمائی

نیوزی لینڈ پاسپورٹ فوٹو کا مطلوبہ سائز 35 mm چوڑا × 45 mm لمبا ہے۔ کاغذی درخواستوں کے لیے آپ کو 2 ایک جیسے فوٹو چاہئیں۔ آن لائن جمع کرانے کے لیے ڈیجیٹل فوٹو 4:3 پورٹریٹ تناسب میں ہو، 250 KB سے 10 MB کے درمیان، چوڑائی 900–4500 px اور لمبائی 1200–6000 px ہو۔ آن لائن درخواست کے لیے اسکین شدہ فوٹو قبول نہیں۔ جمع کرانے سے پہلے سرکاری Department of Internal Affairs سے ضرور تصدیق کریں۔

زیادہ تر رجوع فائل سائز کی وجہ سے ہوتا ہے، پکسل کی نہیں، اس لیے سائز کم کر کے حد سے نیچے لائیں: امیج کو KB میں کمپریس کریں

Measurement diagram of a 35 × 45 mm print with a portrait inside a ruler frame. A bracket on the left gives a face measurement of 32 to 36 mm, and a specification panel lists head height, a width of 35 mm, a height of 45 mm, a minimum eye height of 22 mm and a maximum chin position 12 mm from the bottom.

نیوزی لینڈ میں پس منظر سفید نہیں ہو سکتا

پس منظر سادہ اور ہلکے رنگ کا ہو، لیکن سفید نہ ہو۔ شخص اور پس منظر میں واضح فرق درکار ہے، چہرے یا پس منظر پر کوئی سایہ نہ ہو اور عکس والی روشنی نہ ہو۔ یہ ان چند ممالک میں سے ایک ہے جو سفید پس منظر واضح طور پر مسترد کرتا ہے، اس لیے ہلکا سرمئی، کریم یا ہلکا شیڈ محفوظ انتخاب ہے۔

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

نیوزی لینڈ فوٹو تاثر: نہ مسکراہٹ، نہ بھوڑا

بے تاثر چہرہ رکھیں — نہ مسکراہٹ نہ تیوری — منہ بند اور آنکھیں کھلی ہوں۔ سر کیمرے کو سیدھا ہو، جھکا ہوا نہیں۔ سر درمیان میں ہو، بالوں سمیت اطراف اور اوپر واضح خلا ہو۔ بال چہرے یا آنکھوں پر نہیں آنے چاہئیں، جو واضح نظر آنی چاہئیں۔

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

نیوزی لینڈ فوٹو اور موٹی فریم والی عینک

عینک کی اجازت ہے اگر شیشوں میں سے آنکھیں واضح نظر آئیں اور عکس نہ ہو۔ بھاری فریم کی اجازت نہیں۔ دھوپ کی عینک اور رنگدار شیشے بھی ممنوع ہیں۔ ہیئر بینڈ اور سر کے ہر ڈھانپ کی اجازت نہیں — اس اصول میں مذہبی رعایت شامل نہیں۔ بال چہرے یا آنکھوں پر نہیں گرنے چاہئیں۔

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

نیوزی لینڈ فوٹو میں سر 65 فیصد تک، بال سمیت

سر درمیان میں ہو، بالوں سمیت اطراف اور اوپر واضح خلا کے ساتھ۔ سر کا زیادہ سے زیادہ سائز فوٹو کا 65% ہے (بالوں سمیت)۔ پورا چہرہ واضح اور تیز فوکس میں ہو، ریڈ آئی یا عکس والی روشنی نہ ہو۔ فوٹو مکمل رنگین اور بغیر تبدیلی ہو — ری ٹچنگ یا ایڈیٹنگ کی اجازت نہیں۔

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

نیوزی لینڈ فوٹو 6 ماہ سے کم عمر ہو

نیوزی لینڈ میں فوٹو 6 ماہ سے کم پرانا ہونا چاہیے۔ سرکاری ہدایت میں یہ اصول دو بار بیان ہوا ہے، جو اسے سخت مدت والی شرطوں میں سے ایک بناتا ہے۔ پرانا فوٹو جو اب آپ کی موجودہ شکل نہ دکھائے مسترد ہو سکتا ہے۔ درخواست جمع کرانے کے قریب تازہ فوٹو لیں۔

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

نیوزی لینڈ کے لیے 2 کاغذی اور 1 ڈیجیٹل کاپیاں

کاغذی درخواستوں کے لیے آپ کو 2 ایک جیسے فوٹو چاہئیں۔ آن لائن جمع کرانے کے لیے ایک ڈیجیٹل فائل اپ لوڈ کرتے ہیں۔ PicToPassport سے آپ کو بالکل 35 × 45 mm پر کراپ شدہ ڈیجیٹل فائل ملتی ہے، جو اپ لوڈ یا پرنٹ کے لیے تیار ہے۔ پرنٹ شیٹ سے فوٹو کوالٹی کاغذ پر کئی کاپیاں بنتی ہیں — زیادہ چمکدار، انک جیٹ یا تھرمل کاغذ سے گریز کریں۔

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

نیوزی لینڈ فوٹو کی غلطیاں جو واپس آتی ہیں

سب سے بڑی غلطی سفید پس منظر استعمال کرنا ہے — نیوزی لینڈ کو ہلکے رنگ کا پس منظر چاہیے جو خاص طور پر سفید نہ ہو۔ دیگر عام غلطیوں میں بہت بڑا سر (65% سے زیادہ)، بھاری فریم کی عینک، ہیئر بینڈ، 6 ماہ سے پرانا فوٹو یا مسکراہٹ شامل ہیں۔ پرنٹ درخواست کے لیے انک جیٹ پرنٹ اور بہت چمکدار کاغذ سے گریز کریں۔

پورٹل صحیح تصویر کو غلط فائل ٹائپ میں بھی مسترد کر دیتا ہے، اس لیے پہلے ایکسٹینشن دیکھیں: امیج فارمیٹ تبدیل کریں

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

نیوزی لینڈ بچے کے فوٹو قواعد کی وضاحت

نیوزی لینڈ کے لیے بچوں کے پاسپورٹ فوٹو بھی اسی 35 × 45 mm سائز میں ہوتے ہیں، لیکن بچوں کی آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں۔ بچے کو ہلکے رنگ (سفید نہیں) کی سطح پر لٹا کر اوپر سے تصویر لیں۔ کوئی کھلونا، ہاتھ یا چوسنی نظر نہ آئے، اور بچہ سر کے گرد واضح خلا کے ساتھ فریم میں اکیلا ہو۔

ایک پاس ہونے سے پہلے کئی کوششیں لگتی ہیں، اور بچوں والا ٹول پہلی کوشش کو کامیاب بناتا ہے: بچوں کی پاسپورٹ فوٹو میکر

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

نیوزی لینڈ فوٹو PicToPassport میں کیسا ہے

PicToPassport ایک مفت، براؤزر میں چلنے والا ٹول ہے جو نیوزی لینڈ پاسپورٹ فوٹو بنانا آسان بناتا ہے۔ آپ اپنا فون یا لیپ ٹاپ استعمال کر سکتے ہیں، اور ٹول سب کچھ سنبھالتا ہے — سر کے درست 65% کراپ سے لے کر آن لائن 4:3 تناسب تک۔ چونکہ سارا عمل آپ کی ڈیوائس پر ہوتا ہے، آپ کا فوٹو کبھی سرور پر اپ لوڈ نہیں ہوتا۔ چند سیکنڈ میں بالکل درست سائز کا فوٹو حاصل کریں، بغیر سائن اپ، بغیر واٹر مارک اور بغیر فیس کے۔

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

نیوزی لینڈ فوٹو منٹوں میں بنائیں

NZ Passports ایک بالغ معیاری پاسپورٹ کے لیے NZD $247 لیتا ہے، اور معیاری سروس کم از کم 4 ہفتے (20 کارروائی کے دن) لیتی ہے، جبکہ فوری پاسپورٹ 3 کارروائی کے دن میں ملتا ہے۔ آپ کا فوٹو اس سے کہیں پہلے تیار ہو سکتا ہے: PicToPassport اسے 35 mm × 45 mm پر کاٹتا ہے، دفتر کی منع کردہ سفیدی سے بچتا ہے، اور مفت اور خصوصی طور پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے — نہ کچھ اپ لوڈ ہوتا ہے، نہ کچھ ڈیوائس چھوڑتا ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

نیوزی لینڈ پاسپورٹ فوٹو کا سائز کیا ہے؟

نیوزی لینڈ پاسپورٹ فوٹو 35mm × 45mm ہوتے ہیں، سر بالوں سمیت فوٹو کا زیادہ سے زیادہ 65% گھیرے۔

نیوزی لینڈ پاسپورٹ کے لیے کتنے فوٹو چاہئیں؟

کاغذی درخواستوں کے لیے 2 ایک جیسے فوٹو چاہئیں۔ آن لائن درخواست کے لیے JPG/JPEG میں ایک ڈیجیٹل فوٹو درکار ہے۔

نیوزی لینڈ پاسپورٹ فوٹو کے لیے کیسا پس منظر چاہیے؟

سادہ، ہلکے رنگ کا پس منظر درکار ہے — لیکن وہ سفید نہیں ہونا چاہیے۔ ہلکا سرمئی، کریم یا ہلکے شیڈ قابل قبول ہیں۔

نیوزی لینڈ کے لیے آن لائن فوٹو ضروریات کیا ہیں؟

آن لائن فوٹو JPG/JPEG ہو، 4:3 پورٹریٹ تناسب، 250KB سے 10MB کے درمیان، چوڑائی 900–4500 px اور لمبائی 1200–6000 px ہو۔ اسکین شدہ فوٹو قبول نہیں۔

100% نجی — آپ کے فوٹو آپ کی ڈیوائس سے کبھی باہر نہیں جاتے