New Zealand passport photo requirements — official size, background, and pose guide

New Zealand পাসপোর্টের ছবির যাবতীয় নিয়মকানুন — পূর্ণাঙ্গ গাইড

New Zealand-এর পাসপোর্টের ছবির যাবতীয় নিয়মকানুন দেখে নিন — সঠিক সাইজ, ব্যাকগ্রাউন্ড এবং পোজের নিয়ম। 100% ফ্রি এবং প্রাইভেট; সবকিছু আপনার ব্রাউজারেই চলে।

35×45 mmএখনই New Zealand পাসপোর্ট ফটো তৈরি করুনCorrect size set automaticallyUpload Photo

মূল বিষয়গুলো

New Zealand নিয়মগুলো বলছে আপনার ফটো গ্রহণযোগ্য হবে কি না — চার লাইনে।

  1. চুলসহ মাথা 35 mm × 45 mm ফটো ফ্রেমের 65%-এর বেশি জুড়তে পারবে না।
  2. সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড নিউজিল্যান্ডের ফাঁদ — ব্যাকড্রপ হালকা রঙ হতে হবে কিন্তু স্পষ্টতই সাদা নয়।
  3. আনুমানিক প্রসেসিংয়ে অন্তত 4 সপ্তাহ লাগে, আর প্রাপ্তবয়স্ক পাসপোর্টের ফি NZD $247 — জরুরি হলে NZD $494।
  4. অনলাইন আবেদনের জন্য সরাসরি PicToPassport থেকে JPG আপলোড করুন, অথবা কাগজের রুটের জন্য দুটি কপি প্রিন্ট করুন।

অফিসিয়াল নিয়মকানুন

New Zealand পাসপোর্টের সঠিক আনুমানিক ফি, কত সময় লাগে এবং কোন অফিসিয়াল পেজ থেকে তা যাচাই করা যায় — সব এক টেবিলে।

স্পেক ও কমপ্লায়েন্স টেবিল

স্পেক ও কমপ্লায়েন্স টেবিল — New Zealand
ফটোর সাইজ (পাসপোর্ট)35 mm × 45 mm — পাসপোর্ট ও ভিসার জন্য একই শিট
মাথার উচ্চতা / মুখের সাইজচুলসহ মাথা ফটোর সর্বোচ্চ 65% জুড়ে, মাঝখানে এবং পাশ ও উপরে পরিষ্কার ফাঁকা
রেজোলিউশন ও ফাইলঅনলাইনে: JPG বা JPEG, 4:3 পোর্ট্রেট, 250 KB – 10 MB; কাগজে: 2টি প্রিন্ট
ব্যাকগ্রাউন্ডহালকা রঙ — সাদা হওয়া যাবে না; হালকা ধূসর, ক্রিম বা হালকা টোন
ফটোর সংখ্যাকাগজে 2টি একই ফটো; অনলাইন আবেদনে 1 ডিজিটাল ফটো
ফটোর সর্বোচ্চ বয়সছয় মাসের কম পুরনো ফটো
পাসপোর্ট ফিপ্রাপ্তবয়স্কের আনুমানিক পাসপোর্টে NZD $247
প্রসেসিং সময়আনুমানিক সার্ভিসে অন্তত 4 সপ্তাহ (20 কর্মদিবস) ধরুন; জরুরি পাসপোর্টে 3 কর্মদিবস

অফিসিয়াল সোর্স: NZ Passports — ফটোর রিকোয়ারেমেন্ট — রিকোয়ারেমেন্ট প্রতি ৬ মাস পর পর্যালোচনা করা হয় — তাই সাবমিট করার আগে অফিসিয়াল পেজের নিয়মগুলো আবার দেখে নিন।

ফি ও প্রসেসিং সময়

New Zealand পাসপোর্টে কত খরচ হয়, কত সময় লাগে এবং কোন অফিসিয়াল অ্যাপ্লিকেশন রুট সেই সংখ্যা বদলে দেয় তা এখানে।

ফি ও প্রসেসিং সময় — New Zealand
প্রাপ্তবয়স্কের আনুমানিক পাসপোর্টNZD $247
শিশুর আনুমানিক পাসপোর্টNZD $144
জরুরি প্রাপ্তবয়স্ক পাসপোর্টNZD $494
জরুরি শিশু পাসপোর্টNZD $391
জরুরি প্রক্রিয়াকরণযেকোনো বয়সে আনুমানিক ফির চেয়ে NZD $247 বেশি
আনুমানিক সার্ভিসঅন্তত 4 সপ্তাহ ধরুন; জরুরি সার্ভিস: 3 কর্মদিবস

অফিসিয়াল ফি শিডিউল: NZ Passports — পাসপোর্ট খরচ

ফি ও প্রসেসিং সময় ইস্যু করা কর্তৃপক্ষ ভিন্ন হতে পারে। যাওয়ার আগে উপরে লিংক করা অফিসিয়াল পেজে বর্তমান ফিলগুলো যাচাই করুন।

নিউজিল্যান্ডের পাসপোর্ট ফটো নিয়মে একটি অস্বাভাবিক মোড় আছে — ব্যাকগ্রাউন্ড হতে হবে হালকা রঙের কিন্তু সাদা নয়। এই একটি খুঁটিনাটিই অনেক আবেদনকারীকে আটকে দেয়। নিয়মে আরও আছে ছবির সর্বোচ্চ মাথার আকার 65%, ৬ মাসের সাম্প্রতিকতার সীমা, আর কড়া অনলাইন ফরম্যাট চাহিদা। এই গাইড অফিসিয়াল চাহিদাগুলো ব্যাখ্যা করে আর দেখায় কীভাবে PicToPassport আপনাকে সম্পূর্ণভাবে আপনার ব্রাউজারের ভেতরে, বিনামূল্যে মানানসই ছবি তৈরিতে সাহায্য করে।

নিউজিল্যান্ড পাসপোর্ট ফটো কেন খারিজ হয়

নিউজিল্যান্ডের পাসপোর্ট আবেদন বেশিরভাগই বাতিল হয় ব্যাকগ্রাউন্ডজনিত সমস্যায় — হালকা রঙের হওয়া উচিত জায়গায় সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড, খুব বড় বা ছোট মাথা, বা পুরনো ফটো। যেহেতু অনলাইন আবেদনে নির্দিষ্ট 4:3 অনুপাত ও পিক্সেল পরিসর লাগে, প্রথমবারেই প্রযুক্তিগত বিবরণ ঠিক করলে ডাকঘর বা DIA অফিসে ফিরে যাওয়ার ঝামেলা এড়ানো যায়।

নিউজিল্যান্ড পাসপোর্ট ফটোর মাপের নির্দেশিকা

নিউজিল্যান্ডের পাসপোর্ট ফটোর প্রয়োজনীয় সাইজ প্রস্থে 35 mm × উচ্চতায় 45 mm। কাগজি আবেদনের জন্য 2টি অভিন্ন ফটো লাগে। অনলাইন জমার ক্ষেত্রে ডিজিটাল ফটো 4:3 পোর্ট্রেট অনুপাতে হতে হবে, 250 KB–10 MB এর মধ্যে, 900–4500 px প্রস্থ এবং 1200–6000 px উচ্চতায়। স্ক্যান করা ফটো অনলাইন আবেদনে গৃহীত হয় না। জমা দেওয়ার আগে অফিসিয়াল অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগ থেকে যাচাই করে নিন।

বেশিরভাগ রিজেকশনের কারণ পিক্সেল নয়, ফাইল সাইজ, তাই লিমিটের নিচে নামান: ছবি KB-তে কম্প্রেস

Measurement diagram of a 35 × 45 mm print with a portrait inside a ruler frame. A bracket on the left gives a face measurement of 32 to 36 mm, and a specification panel lists head height, a width of 35 mm, a height of 45 mm, a minimum eye height of 22 mm and a maximum chin position 12 mm from the bottom.

নিউজিল্যান্ডে ব্যাকগ্রাউন্ড সাদা হওয়া চলবে না

ব্যাকগ্রাউন্ড সাদামাটা ও হালকা রঙের হতে হবে, তবে সাদা নয়। বিষয়বস্তু ও ব্যাকগ্রাউন্ডের মধ্যে শক্তিশালী কনট্রাস্ট আবশ্যক, মুখ বা ব্যাকগ্রাউন্ডে কোনো ছায়া ও প্রতিফলিত আলো ছাড়া। এটি অল্প কয়েকটি দেশের একটি যেখানে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যাত; তাই হালকা ধূসর, ক্রিম বা ফ্যাকাশা টোনই সবচেয়ে নিরাপদ পছন্দ।

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

নিউজিল্যান্ড অভিব্যক্তি: নিরপেক্ষ, না হাসা না ভ্রুকুটি

নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি রাখুন — হাসা বা ভুরু কুঁচকানো নয় — মুখ বন্ধ ও চোখ খোলা রেখে। মাথা অবশ্যই ক্যামেরার সোজাসুজি থাকতে হবে, হেলানো যাবে না। মাথা মাঝখানে থাকতে হবে, দুই পাশে ও উপরে স্পষ্ট ফাঁক সহ, চুলসহ। চুল মুখ বা চোখ ঢেকে দিতে পারবে না, যা স্পষ্ট দৃশ্যমান থাকতে হবে।

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

নিউজিল্যান্ড পাসপোর্ট ফটো ও মোটা ফ্রেমের চশমা

চশমা অনুমোদিত যদি লেন্সের ভেতর দিয়ে আপনার চোখ প্রতিফলন ছাড়া স্পষ্ট দেখা যায়। মোটা ফ্রেমের চশমা অনুমোদিত নয়। সানগ্লাস ও টিন্টেড লেন্সও নিষিদ্ধ। হেয়ারব্যান্ড ও সব ধরনের মাথায় ঢাকা নিষিদ্ধ — এই নিয়মে কোনো ধর্মীয় ছাড় নেই। চুল মুখ বা চোখের উপর পড়তে পারবে না।

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

চুলসহ মাথা সর্বোচ্চ 65 শতাংশ, মুখ মিলিয়ে

মাথা মাঝখানে থাকতে হবে, দুই পাশে ও উপরে স্পষ্ট ফাঁক, চুলসহ। মাথার সর্বোচ্চ আকার ফটোর 65% (চুলসহ)। পুরো মুখ দৃশ্যমান ও ঝকঝকে ফোকাসে থাকতে হবে, চোখে লাল দাগ বা প্রতিফলিত আলো ছাড়া। ছবিটি সম্পূর্ণ রঙিন ও অসম্পাদিত হতে হবে — কোনো রিটাচিং বা এডিটিং অনুমোদিত নয়।

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

নিউজিল্যান্ড পাসপোর্ট ফটো 6 মাসের মধ্যে হতে হবে

নিউজিল্যান্ড ফটো 6 মাসের কম পুরনো হওয়ার শর্ত দেয়। অফিসিয়াল নির্দেশিকায় এই নিয়ম দু'বার বলা হয়েছে, যা এটিকে সবচেয়ে কঠোর সাম্প্রতিকতার শর্তগুলোর একটি করে তোলে। পুরনো ফটো যা আপনার বর্তমান চেহারা প্রতিফলিত করে না, তা বাতিল হতে পারে। সবসময় আবেদন জমার তারিখের কাছাকাছি সময়ে নতুন ফটো তুলুন।

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

কয়টি কপি: নিউজিল্যান্ডে দুটি কাগজি, একটি ডিজিটাল

কাগজি আবেদনে 2টি একরকম ছবি লাগে। অনলাইনে জমা দিলে একটি ডিজিটাল ফাইল আপলোড করেন। PicToPassport ব্যবহার করলে 35 × 45 mm-এ হুবহু কাটা ডিজিটাল ফাইল পাবেন, আপলোড বা ছাপার জন্য প্রস্তুত। প্রিন্ট শিট ফটো-কোয়ালিটির কাগজে একাধিক কপি তৈরি করে — অত্যধিক গ্লসি, ইঙ্কজেট বা থার্মাল কাগজ এড়িয়ে চলুন।

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

নিউজিল্যান্ড ছবির যে ভুলে খারিজ হয়

সবচেয়ে বড় ভুল হলো সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যবহার — নিউজিল্যান্ড হালকা রঙের ব্যাকগ্রাউন্ড চায় যা স্পষ্টভাবে সাদা নয়। অন্যান্য সাধারণ ভুলের মধ্যে রয়েছে খুব বড় মাথা (65%-এর বেশি), মোটা ফ্রেমের চশমা, হেয়ারব্যান্ড, 6 মাসের পুরনো ফটো বা হাসা। কাগজি আবেদনের জন্য ইঙ্কজেট প্রিন্ট ও অতি উজ্জ্বল কাগজ এড়িয়ে চলুন।

পোর্টাল সঠিক ছবি ভুল ফাইল টাইপে পেয়েও বাতিল করে, তাই আগে এক্সটেনশন দেখুন: ছবির ফরম্যাট কনভার্ট

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

নিউজিল্যান্ড শিশুদের ছবির নিয়মের ব্যাখ্যা

নিউজিল্যান্ড জোর দিয়ে চায় বাচ্চার চোখ খোলা থাকুক, তাই বাচ্চাকে জেগে ও সাবধান অবস্থায় তুলুন। সেই একই 35 mm × 45 mm শিট প্রযোজ্য, মাথা — চুলসহ — ফ্রেমের 65%-এর নিচে থাকতে হবে, আর ব্যাকগ্রাউন্ড হালকা রঙের হতে হবে কিন্তু কখনোই সাদা নয়। ক্রিম বা ফ্যাকাসে ধূসর চাদর ব্যবহার করুন, সমান দিনের আলোতে সামান্য উপর থেকে তুলুন, আর মাথা মাঝখানে রাখুন — পাশে ও উপরে পরিষ্কার ফাঁকা রেখে।

একটি পাস হওয়ার আগে কয়েকবার চেষ্টা লাগেই, আর শিশুদের টুল প্রথম চেষ্টাকেই কাজে দেয়: শিশু পাসপোর্ট ফটো মেকার

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

PicToPassport কীভাবে নিউজিল্যান্ড ছবি সামলায় দেখুন

নিউজিল্যান্ডের ছবি 35 mm × 45 mm, তবে ব্যাকগ্রাউন্ড সাদা হওয়া চলে না — তাই PicToPassport সেটি হালকা ধূসর, ক্রিম বা অন্য যে কোনো ফ্যাকাসে টোনে ভরে দেয়, মাথাকে চুলসহ ছবির 65% ধরে রেখে। আপনার ব্রাউজারে ফ্রিতে চালান এবং দুটো ফলাফলই নিয়ে নিন: কাগজের জন্য 2টি একরকম প্রিন্ট, বা অনলাইন আবেদনের জন্য 250 KB থেকে 10 MB-এর মধ্যের 4:3 পোর্ট্রেট JPG। কিছুই ডিভাইস ছাড়ে না।

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

মিনিটের মধ্যে নিউজিল্যান্ড পাসপোর্ট ফটো তৈরি করুন

NZ Passports বয়স্ক স্ট্যান্ডার্ড পাসপোর্টে NZD $247 নেয়, স্ট্যান্ডার্ড সেবার জন্য কমপক্ষে ৪ সপ্তাহ (২০ কর্মদিবস) লাগে, জরুরি পাসপোর্টে ৩ কর্মদিবস। আপনার ছবিটা তার অনেক আগেই প্রস্তুত হতে পারে: PicToPassport 35 mm × 45 mm-এ কাটে, অফিস যে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড নিষিদ্ধ করে তা এড়িয়ে চলে, আর আপনার ব্রাউজারে ফ্রি ও প্রাইভেটভাবে চলে — কিছুই আপলোড হয় না, কিছুই ডিভাইস ছাড়ে না।

সাধারণ জিজ্ঞাসা

নিউজিল্যান্ড কোন মাপের ছবি চায়?

নিউজিল্যান্ড পাসপোর্ট ফটো 35 × 45mm, আর মাথা — চুল ধরা — সর্বোচ্চ ছবির 65% জুড়ে থাকতে পারে।

নিউজিল্যান্ড আবেদনের সঙ্গে কয়টি ছবি যায়?

কাগজি আবেদনে 2টি অনুরূপ ছবি লাগে। অনলাইন আবেদনে JPG/JPEG ফরম্যাটে একটি ডিজিটাল ছবি নেওয়া হয়।

নিউজিল্যান্ড পাসপোর্ট ফটোতে কোন ব্যাকগ্রাউন্ড চলবে?

সাদাসিধে হালকা রঙের ব্যাকড্রপ ব্যবহার করুন — কিন্তু সাদা একেবারেই নয়। হালকা ধূসর, ক্রিম বা ফ্যাকাসে রঙ যেকোনোটাই ঠিক আছে।

নিউজিল্যান্ডের অনলাইন ছবির শর্ত কী?

অনলাইন ছবি হতে হবে JPG/JPEG, 4:3 পোর্ট্রেট অনুপাত, 250KB থেকে 10MB-এর মধ্যে, চওড়া 900–4500 px ও লম্বা 1200–6000 px। স্ক্যান করা ছবি গ্রহণ করা হয় না।

100% প্রাইভেট — আপনার ফটো কখনো ডিভাইস থেকে বের হয় না