United States passport photo requirements — official size, background, and pose guide

متطلبات صور جواز السفر United States — دليل شامل

راجع متطلبات الصور الرسمية لـجواز السفر United States — الأحجام الدقيقة والخلفية وقواعد الوقفة. 100% مجاني وخاص؛ كل شيء يعمل في متصفحك.

51×51 mmأنشئ صورة جواز سفري الآنCorrect size set automaticallyUpload Photo

أهم النقاط

قواعد United States التي تحدد قبول صورتك، في أربعة أسطر.

  1. يجب أن تكون الطبعة مربعة — أي 2 × 2 inches بالضبط — ويقيس الرأس من الذقن إلى التاج 25 mm إلى 35 mm.
  2. تُرفض النظارات تمامًا في صور جواز السفر الأمريكية، حتى لأسباب طبية، منذ تغيّر القاعدة في 1 نوفمبر 2016.
  3. ملف مربع واحد يغطي أربعة تطبيقات: جواز السفر، ومقابلة التأشيرة، ورفع طلب اليانصيب، والبطاقة الخضراء.
  4. يكلف الكتيّب البالغ $130 زائدًا رسم إصدار $35 بإجمالي $165، وتضيف الخدمة المستعجلة $60 أخرى.
  5. جهّز الملف المربع في PicToPassport، وأبقه أقل من 240 KB لرفع DS-160، واطبع نسختين احتياطًا.

المتطلبات الرسمية

أرقام United States كلها مجمّعة في جدول واحد. قارنها بلقطة صورتك قبل الطباعة.

جدول المواصفات والامتثال

جدول المواصفات والامتثال — United States
مقاس الصورة (جواز السفر)2 × 2 inch (51 mm × 51 mm) مربعة — تُرفض الصور المستطيلة
ارتفاع الرأس / مقاس الوجهارتفاع الرأس 25 mm – 35 mm من أسفل الذقن إلى أعلى الرأس
الدقة وملف الطباعةطباعة عند 300 dpi أي 600 × 600 px؛ رفع JPEG في DS-160 بأقل من 240 KB، من 600 × 600 – 1200 × 1200 px
الخلفيةأبيض أو أبيض مائل للبياض — لا الأبيض الصافي #FFFFFF
عدد الصور المطلوبةمطلوبتان
أحدث مدة مسموحة للصورةتُلتقط خلال آخر 6 أشهر
رسوم الجواز$130 لكتيّب الجواز زائد $35 رسم إصدار — $165 إجمالًا
مدة المعالجةلا توجد قيمة موثقة — راجع معالجة وزارة الدولة المستعجلة لمعرفة المدد الحالية

المصدر الرسمي: وزارة الخارجية الأمريكية — متطلبات صورة الجواز — تغيّر المتطلبات — تحقّق من القواعد الحالية على رابط الجهة الرسمية أدناه قبل التقديم.

الرسوم ومدة المعالجة

توضح تكاليف United States لحمل جواز سفر، والمدة التي يستغرقها، وأي مسار طلب سريع أو جواز سفر إلكتروني يغيّر الرقم.

الرسوم ومدة المعالجة — United States
كتيّب جواز بالغ$130
رسم الإصدار (القبول)$35 — بإجمالي $160 للكتيّب البالغ
بطاقة الجواز$30
الكتيّب والبطاقة معًا$160 زائد رسم الإصدار $35
الخدمة المستعجلة+$60
التسليم خلال 1–3 أيام+$22.05

جدول الرسوم الرسمي: وزارة الخارجية الأمريكية — رسوم الجواز

الرسوم ومدة المعالجة التي يحددها إصدار الجهة الرسمية — تحقّق من الإصدار الحالي على رابط الجهة الرسمية أدناه قبل الدفع.

متطلبات صور جواز السفر الأمريكية من بين الأكثر تحديداً في العالم — صيغة المربع 2 × 2 إنش وقواعد حجم الرأس الصارمة وسياسة حظر النظارات تعني أن الإتقان يتطلب عناية بالتفاصيل. يغطي هذا الدليل كل ما تحتاج معرفته ويوضح كيف يساعدك PicToPassport على إنشاء صورة مطابقة مجاناً.

لماذا تُحيّر قواعد صور جواز الولايات المتحدة الناس

رفض الصورة يعني تأخر طلب جواز السفر أو التأشيرة أو البطاقة الخضراء. يطبق وزير الخارجية الأمريكي قواعده بصرامة — الأبعاد الخاطئة أو ارتداء النظارات أو خلفية غير مطابقة ستؤدي جميعها إلى الرفض. إنجاز التفاصيل صحيحة من المرة الأولى يوفر عليك رحلات وانتظاراً إضافياً.

مقاس صورة جواز أمريكا: مربّع لا مستطيل

حجم صور جواز السفر والتأشيرة ويانصيب DV والبطاقة الخضراء الأمريكية هو 51 مم × 51 مم (2 إنش × 2 إنش) — صيغة مربعة فريدة للولايات المتحدة. وهي مختلفة عن الصيغة المستطيلة 35 × 45 مم التي تستخدمها معظم الدول. يجب أن يقيس الرأس 25–35 مم من أسفل الذقن إلى قمة الرأس (1–1.375 إنش). احرص على أن تكون صورتك مربعة تماماً — الصور المستطيلة ستُرفض. تحقق دائماً من وزارة الخارجية الأمريكية الرسمية قبل التقديم.

تقيس بوابات الرفع الملف بالكيلوبايت، والصور كبيرة الحجم تُرفض مباشرة: ضغط الصورة إلى كيلوبايت

Measurement diagram of a 51 × 51 mm square print with a portrait inside a ruler frame and a bracket on the left marking a head measurement of 25 to 35 mm.

خلفية مائلة للبياض لا بيضاء خالصة لصور أمريكا

يلزم خلفية بيضاء أو بيضاء مائلة. تجنب الأبيض الناصع (#FFFFFF) لأنه قد يبدو ساطعاً جداً. يجب أن تكون الخلفية خالية من الأنماط والظلال والأجسام. ينبغي أن تكون الإضاءة متساوية على كامل الوجه، دون ظلال قاسية خلف الرأس. قف على بعد 2–4 أقدام من جدار أبيض سادة أو أبيض مائل لأفضل النتائج. يعمل ضوء النهار الطبيعي أو حتى الإضاءة الداخلية جيداً.

Two portraits side by side. The left, captioned Good lighting (accepted) and marked with a green tick, is evenly lit against a light background. The right, captioned Bad lighting (rejected) and marked with a red cross, is lit hard from one side, leaving a deep shadow across half the face.

تعبير جواز أمريكا يجب أن يبقى محايدًا ومغلق الفم

يلزم تعبير محايد مع فم مغلق. انظر مباشرة إلى الكاميرا مع وضع الوجه في منتصف الإطار. يجب أن يكون الوجه واضحاً دون إمالة. يجب أن تكون العينان مفتوحتين وواضحتَي الرؤية. يجب أن تُظهر الصورة رأسك وأعلى كتفيك. لا ابتسامة ولا عبوس ولا تعابير مبالغ فيها.

Two portraits side by side. The left, captioned Correct pose (accepted) and marked with a green tick, shows a closed mouth and a level gaze. The right, captioned Incorrect expression (rejected) and marked with a red cross, shows a wide toothy smile.

ممنوعية النظارات في صور جواز أمريكا منذ 2016

لا يُسمح بأي نظارات في صور الجواز الأمريكية — هذه القاعدة منذ 1 نوفمبر 2016. لم تعد شهادات الإعفاء الطبي مقبولة أيضاً. يشمل ذلك النظارات الطبية والشمسية ونظارات القراءة. تغطية الرأس مسموحة للأسباب الدينية فقط. الأزياء القبلية أو الوطنية غير مسموحة.

Two portraits side by side with no captions. The left, marked with a green tick, shows a man with no glasses and no hat. The right, marked with a red cross, shows the same man wearing thick black glasses and a black wide-brimmed hat.

كم يظهر من الوجه في صورة جواز أمريكا

يجب أن يكون الوجه كاملاً واضحاً وفي منتصف الإطار. يجب أن يقيس الرأس 25–35 مم من أسفل الذقن إلى قمة الرأس (1–1.375 إنش). يجب أن تكون العينان مفتوحتين وواضحتَي الرؤية. لا إمالة للرأس في أي اتجاه. يجب أن تُظهر الصورة رأسك وأعلى كتفيك بتباين جيد مع الخلفية. لا ظلال على الوجه أو الخلفية.

Two portraits side by side. The left, captioned Full face visibility (accepted) and marked with a green tick, shows a face with both edges clear. The right, captioned Face obscured (rejected) and marked with a red cross, shows hair falling across one eye and another person's hand on the shoulder.

يجب ألّا يتجاوز عمر صورة جواز أمريكا 6 أشهر

يجب أن تكون صورتك قد التقطت خلال آخر ستة أشهر. ينطبق ذلك على طلبات جواز السفر والتأشيرة ويانصيب DV والبطاقة الخضراء. الصور الأقدم من ستة أشهر ستُرفض. التقط صورتك بأقرب ما يمكن إلى تاريخ تقديم طلبك لضمان أنها تعكس بدقة مظهرك الحالي.

Two portraits side by side. The left, marked with a green tick and captioned as recent, shows a clean-shaven man. The right, marked with a red cross and captioned as more than 6 months old, shows the same man with a beard.

نسختان من صورة جواز أمريكا بتنسيق مربّع

تتطلب طلبات الجواز الأمريكية صورتين. عند استخدام PicToPassport، تتلقى ملفاً رقمياً بمقاس صيغة 2 × 2 إنش (51 × 51 مم) تماماً، بالإضافة إلى تخطيط مناسب للطباعة يتضمن نسخاً متعددة في صفحة واحدة. يمكن رفع الملف الرقمي مباشرة أو أخذه إلى محل تصوير لطباعة احترافية. يمكنك أيضاً استخدامه لطلبات التأشيرة ويانصيب DV والبطاقة الخضراء.

Two panels. The left, captioned Printed: required, shows two identical prints with a green tick, noted as copies to bring to the application office. The right, captioned Digital: optional, shows a tablet displaying the cropped portrait between two upload arrows, for online submission.

الصور المربّعة وأخطاء أمريكية أخرى تجنّبها

أكثر أسباب الرفض شيوعاً هي استخدام صور مستطيلة بدلاً من المربع 2 × 2 إنش، وارتداء النظارات، والخلفيات غير البيضاء. ومن المشكلات الأخرى أيضاً إمالة الرأس والابتسام والصور الأقدم من ستة أشهر والظلال على الوجه أو الخلفية. تحقق دائماً من متطلبات صورة الجواز الأمريكي قبل التقديم.

قواعد جواز السفر تختلف عن قواعد البطاقة الخضراء، لذا تُفحص صورة التأشيرة بمعايير أخرى: مدقق صور قرعة DV

A grid headed Common mistakes to avoid showing eight portraits, each marked with a red cross and labelled wrong size or rectangular, wearing glasses, non-white background, smiling, head tilt or turn, and harsh shadows.

نصائح صورة الطفل الأمريكي للآباء

تتبع صور جواز السفر للرضع قاعدة مقاس 2 × 2 إنش (51 × 51 مم) نفسها، لكن مع استثناء فريد: لا يلزم أن تكون عينا الرضيع مفتوحتين. ومع ذلك، يجب أن يكون الرضيع مواجهاً للأمام دون ظهور أيدي أو ألعاب أو أشخاص آخرين في الإطار. ضع الرضيع على ملاءة بيضاء سادة وصوّره من الأعلى. يمكن لشخص ثانٍ تثبيت رأس الرضيع بلطف، لكن يجب ألا تظهر يداه في الصورة. استخدم الضوء الطبيعي وتجنب الفلاش.

تأطير الرضيع هو أكثر ما يخطئ فيه الكبار، وهذه الأداة تقيس حجم الرأس نيابة عنك: صورة جواز سفر للرضّع

Two panels. The left, marked with a green tick, is captioned Accepted: eyes closed allowed and shows two small prints of a baby lying on a white sheet. The right, marked with a red cross, is captioned Rejected: adult visible and shows an adult holding a baby beside a toy.

يفحص PicToPassport إطار الصور الأمريكية

الصورة الأمريكية مربعة: 2 × 2 inch، أو 51 mm × 51 mm، مع ارتفاع رأس بين 25 mm و35 mm. يقصّ PicToPassport إلى هذا المربع مجانًا في متصفحك ويضع خلفية بيضاء أو مائلة إلى البيج — لا الأبيض الخالص أبدًا — وأنت تحافظ على تعبير محايد دون نظارات. ويغطي المخرج الاستخدامين: اطبع بدقة 300 dpi بمقاس 600 × 600 px للصورتين المطلوبتين، أو صدّر صورة JPEG أقل من 240 KB للرفع. ولا يغادر أي شيء جهازك.

Four numbered panels, each marked with a green tick, showing the sequence: capture with a phone, upload the file, auto-resize and crop to a crop frame, and receive a digital file shown beside two prints.

أنشئ صور جواز أمريكا دون آلة تصوير ذاتي

تفرض وزارة الخارجية الأمريكية 130 دولارًا لكتيب جواز السفر، إضافة إلى 35 دولارًا رسوم تنفيذ — 165 دولارًا إجمالًا — ولا تنشر رقم معالجة موثّقًا، فتبقى صفحة الخدمة المستعجلة هي المرجع لأزمنة الرصد الحالية. صورتك لا تحتاج إلى موعد: يجعل PicToPassport الإطار مربّعًا بمقاس 2 × 2 inch، ويحافظ على الخلفية البيضاء أو المائلة إلى البيج، ويعمل مجانًا وخصوصيًا في متصفحك دون مغادرة أي شيء جهازك.

الأسئلة الشائعة

ما الأبعاد الدقيقة لصورة جواز أمريكا؟

يجب أن تكون صور جواز أمريكا 2 × 2 بوصة بالضبط (51 × 51 مم)، وهو التنسيق المربّع المستخدم في الولايات المتحدة وحدها، ويبلغ الرأس فيها من 25 إلى 35 مم من الذقن إلى قمة الرأس.

كم صورة أُحضر لموعد جواز أمريكا؟

معظم الطلبات تحتاج صورتين، فالأفضل إحضار صورتين لتكون في أمان.

ما الخلفية المناسبة لصورة جواز أمريكا؟

بيضاء أو مائلة للبياض، وتجنّب الأبيض الخالص (#FFFFFF) لأنه قد يخرج أكثر إشراقًا من اللازم.

هل تُسمح النظارات في صورة جواز أمريكا؟

لا. منذ 1 نوفمبر 2016، لم تعد وزارة خارجية الولايات المتحدة تتقبل صور الجواز بالنظارات، حتى لأسباب طبية.

ما حدّ عمر صورة جواز أمريكا؟

يجب أن تكون مأخوذة خلال آخر 6 أشهر.

ما قاعدة أمريكا بشأن تغطية الرأس؟

تُسمح التغطيات لأسباب دينية فقط، ولا تُقبل الأزياء القبلية أو الوطنية.

هل يجب أن تكون عينا الرضيع مفتوحتين في صور جواز أمريكا؟

لا — لا يشترط فتح عيني الرضيع في صور جواز أمريكا، وهي استثناء فريد. غير أن الرضيع يجب أن يكون مواجهًا للأمام.

هل أستخدم صورة سيلفي لجواز أمريكا؟

نعم، لكن يجب أن تحقق الصورة شروطًا صارمة: خلفية بيضاء، تعبير محايد، دون نظارات، بالأبعاد الصحيحة، وإضاءة مناسبة. استخدم مؤقّت التصوير أو اطلب من أحدهم تصويرك.

لماذا يفشل رفع صورة DS-160؟

أهم الأسباب: تجاوز الملف 240 كيلوبايت، أو استخدام HEIC بدل JPEG (الإعداد الافتراضي في iPhone — حوّله إلى JPEG أولًا)، أو صورة غير مربّعة. يحتاج DS-160 إلى صورة JPEG مربّعة 600×600 إلى 1200×1200 بكسل وأقل من 240 كيلوبايت. عقّها ثم أعد المحاولة، وأحضر نسخة مطبوعة 2×2 كاحتياط في المقابلة.

ما متطلبات صورة سحب DV lottery؟

يحتاج سحب DV إلى صورة JPEG بمقاس 600×600 بكسل بالضبط وأقل من 240 كيلوبايت، مأخوذة خلال 6 أشهر، بخلفية بيضاء ودون نظارات ودون تعديلات بالذكاء الاصطناعي. ترفض البوابة أي مخالفة تلقائيًا فيتعذّر إرسال الطلب.

كم تكلفة صورة جواز أمريكا في CVS أو Walgreens؟

تقتطع CVS وWalgreens مبلغ 16.99 دولارًا مقابل مطبوعتين (دون استرداد إن رُفضت)، بينما يتيح PicToPassport إنشاء الصورة المربّعة المطابقة 2×2 مجانًا في متصفحك دون رفع أي ملف وبحفاظ كامل على خصوصيتك، ثم اطبعها بنحو 1 دولار في أي جهاز طباعة.

100% خاصة — صورك لا تغادر جهازك أبداً